지하철 침수의 도쿄에 외국인 충격 「일본은 예쁘다」해외와의 차이에 앙천 「왜 지면이 훤히 들여다보이다」
「외국이라면 물독갈색이나 충분해…」
「일본을 아주 좋아하는 라트비아인」으로서 활동해, 책 「아르트르와 간다!신기하다의 나라·재팬」도 출판한 아르트르씨가 22일, 자신의 X를 갱신.게릴라 호우로 침수가 되었다고 하는 지하철 개찰의 영상에, 어떤 시점으로부터 놀라고 있다.
21일, 도내에서 발생한 게릴라 호우.X상에는 도심의 건물이나 도로에 물이 넘치는 영상이 확산되었다.도쿄 메트로·이치가야역의 개찰은 침수에.이용자는 완전히 움직일 수 없게 되어 버리고 있었다.
아르트르씨는, 이 영상에 「 「위!도쿄의 지하철, 괜찮습니까……저것…지하에서 침수하고 있는데, 왜 지면이 훤히 들여다보이다…」와 일본의 위생 수준의 높이에 의해 뇌된장이 버그를 감지했다」라고 반응.
동영상
地下鉄浸水の東京に外国人衝撃「日本はきれい」 海外との差に仰天「なぜ地面が丸見えなんだ」
「外国だと水がめっちゃ茶色かったり…」
「日本が大好きなラトビア人」として活動し、本『アルトゥルと行く！不思議の国・ジャパン』も出版したアルトゥルさんが22日、自身のXを更新。ゲリラ豪雨で水浸しになったという地下鉄改札の映像に、とある視点から驚いている。
21日、都内で発生したゲリラ豪雨。X上には都心の建物や道路に水があふれる映像が拡散された。東京メトロ・市ヶ谷駅の改札は水浸しに。利用者は全く動けなくなってしまっていた。
アルトゥルさんは、この映像に「『うわぁぁぁ！！！東京の地下鉄、大丈夫ですかぁぁぁ……あれ…地下で浸水してるのに、なぜ地面が丸見えなんだ…』と、日本の衛生水準の高さにより脳みそがバグを感知した」と反応。
さらに「あくまでも私のイメージですが、地上でめっちゃ雨が降って地上のゴミとか汚れとかがいっぱい地下に流れてきて、地下の道にもゴミがあったりして、こんな状態になったら外国だと水がめっちゃ茶色かったり、ゴミが浮きまくってる気がしました。それだけ日本の道路や地下道はきれいにしてるんだなぁと」と付け加え、日本の綺麗さに驚愕したことを明かしていた
動画
https://twitter.com/i/status/1826239659904831603