117년간에 첫 서울 「1개월 열대야」…「태풍 9호」제주·남부에서 강한 비=한국
서울은 7월 21일부터 30일간 열대야가 반복해져 근대 기상 관측이 시작된 이래 117년간에 사상최초째라고 「1개월 연속 열대야」를 체험했다.인천(인천)과 부산(부산)도 열대야가 계속 되어, 「최장 열대야 기록」을 각각 28일과 26일로 늘렸다.제주(제주)는 지난 달 15일 이래, 36일간 열대야가 계속 되고 있다.
한국 기상청에 의하면, 어젯밤, 서울의 최저 기온은 27도였다.
한편, 19일에 발생한 태풍 9호 「젼다리(종달새)」가 사이카이(키노미)에 북상해, 20일부터 제주도와 남부지방에 많은 비가 내리는 것으로 예상된다.태풍 9호는 한국에 영향을 주는 금년 첫 태풍이 될 전망이다.태풍 9호는 동일 오전 6시, 제주도 서귀포시(소그포시)의 남남서 340킬로의 해상까지 북상했다.태풍은 동일 정오무렵에 서귀포시의 남남서 부근의 해상, 오후 8 시경에 서귀포의 서쪽을 최대풍속 19미터 매초, 강풍 반경 150170킬로의 규모로 통과하는 전망 해다.
이것에 관해, 행정 안전부는 이 날오전 8시부터 태풍 대처를 위한 중앙 재해 안전 대책 본부 긴급 일단층을 가동해, 위기 경보 수준을 「관심」으로부터 「주의」단계로 끌어올린다고 발표했다.
태풍 9호는 21일 오전 3 시경, 전라북도 군산시(쵸르라브크드·쿠산시)의 남서 약 100킬로 부근의 해상에서 열대 저기압에 약해진다.그 다음은 열대 저기압이 한국에 상륙해, 21일 오후 3시, 강원도 하루카와(칸워드·틀톨)의 남남서 약 70킬로 부근의 육상에서 소멸할 전망이다.
2021일의 총강수량은 제주·부산·울산(울산)·경상남도(경상남도)·호남(호남)이 3080밀리, 제주 야마지·제주 나카야마간·지리산(치리산) 부근·전라북도 서해안·전라남도(쵸르라남드) 남해안등에는 100밀리 이상의 비가 내릴 가능성이 있다.수도권과 강원(강원) 내륙·강원 야마지·대전(대전)·세종(세종)·충청남도(충청남도)는 예상 강수량이 2060밀리〔경기(경기) 남부·충남 서해안·세종 충남 북부 내륙은 최대 80밀리 이상), 충청북도(틀톨브크드) 1060밀리, 사이카이 고토 1040밀리, 강원 동해안 540밀리 등 (이)다.
태풍 9호가 빠진 22일이나, 태풍 9호로부터 동풍이 불어, 중국 산동 반도측으로부터 저기압이 접근해, 전국적으로 비가 내릴 전망이다.이 날의 강수량은 수도권·사이카이 고토·에하라 내륙·강원 산지·충청 1050밀리, 제주 1040밀리, 남부지방 540밀리, 강원 동해안 530밀리 등이다.
하지만, 태풍 9호와 북태평양고기압의 사이에 고온 다습한 남동풍이 불어, 태풍 9호가 고온의 수증기를 포함하고 있어 주·야의 더위가 모두 계속 되어, 찌는 듯이 더움이 사라질 것은 없는 것으로 보여진다.
117年ぶりの1カ月熱帯夜の韓国１９日から２０日に変わる夜も、全国のほとんどの地域で熱帯夜（夜の最低気温２５度以上）となった。
ソウルは７月２１日から３０日間熱帯夜が繰り返され、近代気象観測が始まって以来１１７年間で史上初めて「１カ月連続熱帯夜」を体験した。仁川（インチョン）と釜山（プサン）も熱帯夜が続き、「最長熱帯夜記録」をそれぞれ２８日と２６日に増やした。済州（チェジュ）は先月１５日以来、３６日間熱帯夜が続いている。
韓国気象庁によると、昨夜、ソウルの最低気温は２７度だった。
一方、１９日に発生した台風９号「ジョンダリ（ヒバリ）」が西海（黄海）に北上し、２０日から済州道と南部地方に多くの雨が降るものと予想される。台風９号は韓国に影響を与える今年初の台風になる見通しだ。台風９号は同日午前６時、済州道西帰浦市（ソグィポシ）の南南西３４０キロの海上まで北上した。台風は同日正午頃に西帰浦市の南南西付近の海上、午後８時頃に西帰浦の西側を最大風速１９メートル毎秒、強風半径１５０～１７０キロの規模で通過する見通しだ。
これに関し、行政安全部はこの日午前８時から台風対処のための中央災害安全対策本部緊急一段階を稼動し、危機警報水準を「関心」から「注意」段階に引き上げると発表した。
台風９号は２１日午前３時頃、全羅北道群山市（チョルラブクド・クンサンシ）の南西約１００キロ付近の海上で熱帯低気圧に弱まる。その後は熱帯低気圧が韓国に上陸し、２１日午後３時、江原道春川（カンウォンド・チュンチョン）の南南西約７０キロ付近の陸上で消滅する見通しだ。
２０～２１日の総降水量は済州・釜山・蔚山（ウルサン）・慶尚南道（キョンサンナムド）・湖南（ホナム）が３０～８０ミリ、済州山地・済州中山間・智異山（チリサン）付近・全羅北道西海岸・全羅南道（チョルラナムド）南海岸などには１００ミリ以上の雨が降る可能性がある。首都圏と江原（カンウォン）内陸・江原山地・大田（テジョン）・世宗（セジョン）・忠清南道（チュンチョンナムド）は予想降水量が２０～６０ミリ〔京畿（キョンギ）南部・忠南西海岸・世宗忠南北部内陸は最大８０ミリ以上）、忠清北道（チュンチョンブクド）１０～６０ミリ、西海五島１０～４０ミリ、江原東海岸５～４０ミリなどだ。
台風９号が抜けた２２日も、台風９号から東風が吹き、中国山東半島側から低気圧が接近し、全国的に雨が降る見通しだ。この日の降水量は首都圏・西海五島・江原内陸・江原山地・忠清１０～５０ミリ、済州１０～４０ミリ、南部地方５～４０ミリ、江原東海岸５～３０ミリなどだ。
だが、台風９号と北太平洋高気圧の間に高温多湿な南東風が吹き、台風９号が高温の水蒸気を含んでおり、昼・夜の暑さがいずれも続き、蒸し暑さが消えることはないものとみられる。
１１７年間で初のソウル「１カ月熱帯夜」…「台風９号」済州・南部で強い雨＝韓国
ソウルは７月２１日から３０日間熱帯夜が繰り返され、近代気象観測が始まって以来１１７年間で史上初めて「１カ月連続熱帯夜」を体験した。仁川（インチョン）と釜山（プサン）も熱帯夜が続き、「最長熱帯夜記録」をそれぞれ２８日と２６日に増やした。済州（チェジュ）は先月１５日以来、３６日間熱帯夜が続いている。
韓国気象庁によると、昨夜、ソウルの最低気温は２７度だった。
一方、１９日に発生した台風９号「ジョンダリ（ヒバリ）」が西海（黄海）に北上し、２０日から済州道と南部地方に多くの雨が降るものと予想される。台風９号は韓国に影響を与える今年初の台風になる見通しだ。台風９号は同日午前６時、済州道西帰浦市（ソグィポシ）の南南西３４０キロの海上まで北上した。台風は同日正午頃に西帰浦市の南南西付近の海上、午後８時頃に西帰浦の西側を最大風速１９メートル毎秒、強風半径１５０～１７０キロの規模で通過する見通しだ。
これに関し、行政安全部はこの日午前８時から台風対処のための中央災害安全対策本部緊急一段階を稼動し、危機警報水準を「関心」から「注意」段階に引き上げると発表した。
台風９号は２１日午前３時頃、全羅北道群山市（チョルラブクド・クンサンシ）の南西約１００キロ付近の海上で熱帯低気圧に弱まる。その後は熱帯低気圧が韓国に上陸し、２１日午後３時、江原道春川（カンウォンド・チュンチョン）の南南西約７０キロ付近の陸上で消滅する見通しだ。
２０～２１日の総降水量は済州・釜山・蔚山（ウルサン）・慶尚南道（キョンサンナムド）・湖南（ホナム）が３０～８０ミリ、済州山地・済州中山間・智異山（チリサン）付近・全羅北道西海岸・全羅南道（チョルラナムド）南海岸などには１００ミリ以上の雨が降る可能性がある。首都圏と江原（カンウォン）内陸・江原山地・大田（テジョン）・世宗（セジョン）・忠清南道（チュンチョンナムド）は予想降水量が２０～６０ミリ〔京畿（キョンギ）南部・忠南西海岸・世宗忠南北部内陸は最大８０ミリ以上）、忠清北道（チュンチョンブクド）１０～６０ミリ、西海五島１０～４０ミリ、江原東海岸５～４０ミリなどだ。
台風９号が抜けた２２日も、台風９号から東風が吹き、中国山東半島側から低気圧が接近し、全国的に雨が降る見通しだ。この日の降水量は首都圏・西海五島・江原内陸・江原山地・忠清１０～５０ミリ、済州１０～４０ミリ、南部地方５～４０ミリ、江原東海岸５～３０ミリなどだ。
だが、台風９号と北太平洋高気圧の間に高温多湿な南東風が吹き、台風９号が高温の水蒸気を含んでおり、昼・夜の暑さがいずれも続き、蒸し暑さが消えることはないものとみられる。