오염 미쥬미양방출로부터 1년 수산물 소비량에 큰 변화 없음=한국
【서울 연합 뉴스】일본이 도쿄 전력 후쿠시마 제 1 원자력 발전의 처리필 봐 오염수의 해양 방출을 개시하고 나서 24일에 만 1년이 된다.한국의 소비자의 사이에서는 수산물의 소비에 대한 염려가 컸지만, 이 1년간의 대형 슈퍼의 수산물의 매상고에 큰 변화는 볼 수 없었다.해양 수산부는 지금까지의 검사의 결과, 이상은 발견되지 않다는 입장을 나타내고 있다.한편, 일부의 전문가는 일본 주변의 해류에 따라서 추적하는 체계적인 조사가 필요하다고 지적하고 있다.
서울시내의 대형 슈퍼의 수산물 판매장=(연합 뉴스)
해양 수산부가 21일 공개한 대형 슈퍼 3사(이마트, 롯데 마트, 홈 플러스)의 수산물 매상 동향에 의하면, 오염수의 해양 방출이 시작된 작년 8월부터 지난 달까지의 수산물의 매상고는 1월을 제외한 모든 달에 평년보다 높은 수준을 기록했다.
각 슈퍼의 2022년 6월의 매상고를 100으로서 매상의 증감을 나타낸 지수에서는, 작년 8월 이후의 어느 달도 100을 넘었다.
같은 부의 관계자는, 오염수의 방출에 의해 수산물 소비가 위축 했다고 하는 명확한 데이터는 없었다고 말했다.
일본산 수산물에 대한 위험 의식이 희미해지는 중, 수입량도 증가했다.
상반기의 일본산 수산물의 수입량은 18년(1만 5688톤)부터 감소 경향을 나타내고 있었지만, 20년은 1만 2042톤, 21년은 1만 3100톤, 22년은 1만 7837톤으로 증가를 계속하고 있다.
해양 수산부의 관계자는 「오염수 방출 후, 기준치를 빗나간 방사성 물질의 검출 결과는 나왔던 적이 없다」라고 해, 「향후도 면밀하게 검사해, 결과를 투명하게 공개해 국민이 수산물을 안심해 소비할 수 있도록 관리한다」라고 말했다.
그러나, 소비자에게서는 여전히 불안의 소리가 높아지고 있다.
20대의 회사원은 「언젠가 방사성 물질에 오염된 수산물이 식탁에 오를 우려가 있다 모아 두어 가능한 한 수산물은 피하고 있다」라고 이야기했다.
백도명(페크·드몰) 원서울 오호건대학원장은 「일정한 주기 마다 행해지는 무작위 표본 추출검사 방식보다, 일본 주변의 해류에 따라서 트리튬(삼중수소)이나 방사성 물질이 이동해 나가는 식물 연쇄를 추적하는 체계적인 검사가 필요하다」라고 강조했다.
도쿄 전력은 작년 8월 24일의 오염수 방출 개시부터 지난 달까지 7회에 걸쳐, 약 5만 5000톤의 오염수를 후쿠시마 앞바다에 방출했다.동사는 이번 달 7일부터 25일에 걸쳐 7800톤 규모로 8번째의 방출을 실시할 계획이다.
이것에 대해, 홍콩은 도쿄나 후쿠시마 등 10 도현산의 수산물의 수입을 금지하고 있어 중국 정부는 모든 일본산 수산물의 수입을 금지하고 있다.
汚染水海洋放出から１年 水産物消費量に大きな変化なし＝韓国
【ソウル聯合ニュース】日本が東京電力福島第１原発の処理済み汚染水の海洋放出を開始してから２４日で丸１年になる。韓国の消費者の間では水産物の消費に対する懸念が大きかったが、この１年間の大型スーパーの水産物の売上高に大きな変化はみられなかった。海洋水産部はこれまでの検査の結果、異常は見つかっていないとの立場を示している。一方で、一部の専門家は日本周辺の海流に沿って追跡する体系的な調査が必要だと指摘している。
ソウル市内の大型スーパーの水産物売り場＝（聯合ニュース）
海洋水産部が２１日公開した大型スーパー３社（イーマート、ロッテマート、ホームプラス）の水産物売り上げ動向によると、汚染水の海洋放出が始まった昨年８月から先月までの水産物の売上高は１月を除く全ての月で平年より高い水準を記録した。
各スーパーの２０２２年６月の売上高を１００として売り上げの増減を表した指数では、昨年８月以降のいずれの月も１００を超えた。
同部の関係者は、汚染水の放出により水産物消費が萎縮したという明確なデータはなかったと述べた。
日本産水産物に対する危険意識が薄れる中、輸入量も増加した。
海洋水産部の統計によると、今年上半期の日本産水産物の輸出量は１万８０８２トンで、汚染水放出前の昨年上半期（１万５９９４トン）から１３．１％増加。上半期としては１７年（１万８３９９トン）以来の高水準となった。
上半期の日本産水産物の輸入量は１８年（１万５６８８トン）から減少傾向を示していたが、２０年は１万２０４２トン、２１年は１万３１００トン、２２年は１万７８３７トンと増加を続けている。
海洋水産部の関係者は「汚染水放出後、基準値を外れた放射性物質の検出結果は出たことがない」とし、「今後も綿密に検査し、結果を透明に公開して国民が水産物を安心して消費できるよう管理する」と述べた。
しかし、消費者からは依然として不安の声が上がっている。
２０代の会社員は「いつか放射性物質に汚染された水産物が食卓に上る恐れがあるため、なるべく水産物は避けている」と話した。
専門家の間では、水産物の危険度調査に関して船舶のバラスト水（船体を安定させるために積む海水）、水産物、海水を無作為に抽出して検査する現行の方法を変えなければならないとの指摘も出ている。
白道明（ペク・ドミョン）元ソウル大保健大学院長は「一定の周期ごとに行われる無作為標本抽出検査方式より、日本周辺の海流に沿ってトリチウム（三重水素）や放射性物質が移動していく食物連鎖を追跡する体系的な検査が必要だ」と強調した。
東京電力は昨年８月２４日の汚染水放出開始から先月まで７回にわたり、約５万５０００トンの汚染水を福島沖に放出した。同社は今月７日から２５日にかけて７８００トン規模で８回目の放出を行う計画だ。
これに対し、香港は東京や福島など１０都県産の水産物の輸入を禁じており、中国政府はすべての日本産水産物の輸入を禁止している。