한국계의 쿄토 국제 고등학교가 3년만의 코시엔 4강, 한국어의 교가 제창이 일본 전국에 방송
![](https://dimg.donga.com/i/620/0/90/ugc/CDB/JAPANESE/Article/66/c3/e4/9e/66c3e49e0044d273823e.jpg)
일본의 한국계 민족학교가 전신의 쿄토 국제 고등학교(쿄토 국제)가 제106회 일본 전국 고교 야구 선수권 대회(코시엔)에서 준결승에 이겼다.2021년 이래 3년만의 베스트 4들이다.
쿄토 국제는 19일, 효고현 니시노미야의 한신 코시엔 구장에서 행해진 여름의 코시엔 준준결승으로, 나라현 대표의 지변 학원을 4-0으로 물리쳤다.이 날대전한 지변 학원은, 2021년에 준결승에서 진 상대다.3년만에 설욕에 성공했다.
승리 후, 쿄토 국제의 선수들은 홈 플레이트에 모여, 「톤헤바다콘노소, 야마트탄운, 코룩칸우리쵸산, 이톤쿰쟈리(토카이 건너 다이와의 땅은 위대한 우리 조상의, 고 나무꿈의 장소)」라고 하는 한국어의 교가를 제창 했다.이 장면은 공공 방송 NHK를 통해서 일본 전국에 생중계되었다.이번 대회에 들어가 4번째다.
동교의 페크·슨판 교장도, 「주장 후지모토양의가 한일 양국의 팬에게 기쁨을 여나름 최선을 다한다고 말했지만 , 약속을 지켜 주어 고마워요」라고 이야기했다.게다가 「야구를 통해서 학교의 발전과 재일 동포 사회가 하나가 되는 계기를 만들어 주어 기쁘다고 생각한다」라고 하는 감상을 말했다.
쿄토 국제는 21일, 아오모리현 대표의 아오모리 야마다 고등학교와 결승 진출을 걸쳐 대전한다.시속 152킬로의 강속구를 무기로 하는 상대 팀의 에이스, 세키 코이치로와 대전할 가능성이 있다.
京都国際高に改名工作したのにチョン校だと韓国がばらしてしまう
![](https://dimg.donga.com/i/620/0/90/ugc/CDB/JAPANESE/Article/66/c3/e4/9e/66c3e49e0044d273823e.jpg)
日本の韓国系民族学校が前身の京都国際高校(京都国際)が第106回日本全国高校野球選手権大会(甲子園)で準決勝に勝ち上がった。2021年以来3年ぶりのベスト4入りだ。
京都国際は19日、兵庫県西宮の阪神甲子園球場で行われた夏の甲子園準々決勝で、奈良県代表の智弁学園を4-0で破った。この日対戦した智弁学園は、2021年に準決勝で敗れた相手だ。3年ぶりに雪辱に成功した。
勝利後、京都国際の選手たちはホームプレートに集まり、「トンヘバダコンノソ、ヤマトタンウン、コルッカンウリチョサン、イェッチョックムジャリ(東海渡って大和の地は偉大なわが祖先の、古き夢の場所)」という韓国語の校歌を斉唱した。この場面は公共放送NHKを通じて日本全国に生中継された。今大会に入って4回目だ。
同日、先発の2年生、西村一輝は9回まで118球を投げ完封勝利を挙げた。6安打2奪三振の快投だった。彼は17日の3回戦で勝利した中崎琉生とともに京都国際の「ワンツーパンチ」と呼ばれる。両投手はこの3試合で完封勝ちを続け、連続無失点を27イニングに伸ばした。勝利をけん引した西村投手は、「先輩たちが点を取ってくれたので、相手打線を封じ込まなければならないという気持ちで投げた」と話した。今後の試合についても「次のことを考えず、すべての力を注いで試合に臨む」と強調した。
同校のペク・スンファン校長も、「主将の藤本陽毅が韓日両国のファンに喜びを与えるられるよう最善を尽くすと言っていたが、約束を守ってくれてありがとう」と話した。そのうえで「野球を通じて学校の発展と在日同胞社会が一つになる契機を作ってくれて嬉しく思う」という感想を語った。
京都国際は21日、青森県代表の青森山田高校と決勝進出をかけて対戦する。時速152キロの剛速球を武器とする相手チームのエース、関浩一郎と対戦する可能性がある。
京都国際は1999年、日本高校野球連盟に加入した。2021年に甲子園初出場を果たし、ベスト4まで勝ち進んだ。昨年は地域予選で敗退したが、今年再びベスト4入りの喜びを味わった。
韓国系の京都国際高校が3年ぶり甲子園4強、韓国語の校歌斉唱が日本全国に放送
![](https://dimg.donga.com/i/620/0/90/ugc/CDB/JAPANESE/Article/66/c3/e4/9e/66c3e49e0044d273823e.jpg)
日本の韓国系民族学校が前身の京都国際高校(京都国際)が第106回日本全国高校野球選手権大会(甲子園)で準決勝に勝ち上がった。2021年以来3年ぶりのベスト4入りだ。
京都国際は19日、兵庫県西宮の阪神甲子園球場で行われた夏の甲子園準々決勝で、奈良県代表の智弁学園を4-0で破った。この日対戦した智弁学園は、2021年に準決勝で敗れた相手だ。3年ぶりに雪辱に成功した。
勝利後、京都国際の選手たちはホームプレートに集まり、「トンヘバダコンノソ、ヤマトタンウン、コルッカンウリチョサン、イェッチョックムジャリ(東海渡って大和の地は偉大なわが祖先の、古き夢の場所)」という韓国語の校歌を斉唱した。この場面は公共放送NHKを通じて日本全国に生中継された。今大会に入って4回目だ。
同日、先発の2年生、西村一輝は9回まで118球を投げ完封勝利を挙げた。6安打2奪三振の快投だった。彼は17日の3回戦で勝利した中崎琉生とともに京都国際の「ワンツーパンチ」と呼ばれる。両投手はこの3試合で完封勝ちを続け、連続無失点を27イニングに伸ばした。勝利をけん引した西村投手は、「先輩たちが点を取ってくれたので、相手打線を封じ込まなければならないという気持ちで投げた」と話した。今後の試合についても「次のことを考えず、すべての力を注いで試合に臨む」と強調した。
同校のペク・スンファン校長も、「主将の藤本陽毅が韓日両国のファンに喜びを与えるられるよう最善を尽くすと言っていたが、約束を守ってくれてありがとう」と話した。そのうえで「野球を通じて学校の発展と在日同胞社会が一つになる契機を作ってくれて嬉しく思う」という感想を語った。
京都国際は21日、青森県代表の青森山田高校と決勝進出をかけて対戦する。時速152キロの剛速球を武器とする相手チームのエース、関浩一郎と対戦する可能性がある。
京都国際は1999年、日本高校野球連盟に加入した。2021年に甲子園初出場を果たし、ベスト4まで勝ち進んだ。昨年は地域予選で敗退したが、今年再びベスト4入りの喜びを味わった。