https://www.pressian.com/pages/articles/2023083109242683336
일본 정부와 도쿄전력이 지난 24일부터 후쿠시마 제1원전 오염수 해양 방출을 시작한 가운데, 올해 일본산 농수산물 수입이 가장 감소한 나라는 미국인 것으로 31일 나타났다.
일본 농림수산성 수출·국제국이 발표한 “수출액의 감소가 큰 주요 국가, 지역” 데이터에 따르면 올해 상반기인 1월~6월 일본산 농수산물 수입액 감소 폭이 가장 큰 나라는 미국이었다. 감소액은 83억엔(752억 원) 수준이었다. 미국의 수입액 감소에 기여한 주요 품목은 일본산 사케, 가리비 조개, 어육 제품 등이었다. 어육 제품은 주로 수산물을 갈아 반죽해 만드는 제품을 일컫는다.
올해 상반기는 일본 정부와 도쿄전력의 원전 오염수 방출이 내내 예고돼 있던 기간이다.
중국 이어 러시아도 일본산 수산물 수입 전면 금지
https://www.hani.co.kr/arti/international/japan/1112314.html
중국에 이어 러시아도 후쿠시마 제1원전 오염수 바다 방류와 관련해 일본산 수산물 수입을 전면 금지하기로 했다.
러시아 검역 당국인 연방 수의식물위생감독국은 16일 일본산 수산물 수입을 규제하는 중국의 조치에 동참하겠다고 발표했다. 러시아 당국은 이번 조치가 “예방적 조치”라며 “수산물 안전성 등 필요한 정보가 확보·분석될 때까지 지속할 것”이라고 강조했다.
https://www.pressian.com/pages/articles/2023083109242683336
日本政府と東京全力が去る 24日からHukushima第1原典汚染数海洋放出を始めた中に, 今年日本産農水産物輸入が一番減少した私というアメリカ人ので 31日現われた.
日本農林水産省輸出・国際局が発表した "輸出額の減少が大きい主要国家, 地域" データによれば今年上半期の 1月‾6月日本産農水産物収入額減少幅が最大の国はアメリカだった. 減少額は 83億円(752億ウォン) 水準だった. アメリカの収入額減少に寄与した主要品目は日本産死するように, 帆立貝貝, 魚肉製品などだった. 魚肉製品は主に水産物を磨って練って作る製品を称える.
今年上半期は日本政府と東京全力の原典汚染数放出が始終予告されていた期間だ.
中国であってロシアも日本産水産物輸入全面禁止
https://www.hani.co.kr/arti/international/japan/1112314.html
中国に引き続きロシアもHukushima第1原典汚染数海放流と係わって日本産水産物輸入を全面禁止する事にした.
ロシア検疫政府であるしきりに獣医植物衛生監督局は 16日日本産水産物輸入を規制する中国の措置に同参すると発表した. ロシア政府は今度措置が “予防的措置”と言いながら “水産物安全性など必要な情報が確保・分析されるまで長続くこと”と強調した.