올림픽에서도 일본에 고물 패배
경제에서도 따라잡지 못하고
나라의 격식에서도 일본의 발밑에도 미칠 수도 있지 않고
반도인은 이제(벌써) 스스로의 힘으로는 어떤 것도 할 수 없게 되어 버린…
자연재해로 일본에 피해가 나오기를 기도하는 일 밖에 수단이 없어져 버렸다…
의식을 실시하는 반도의 무녀
自然災害頼みの半島
オリンピックでも日本にボロ負け
経済でも追いつけず
国の格式でも日本の足元にも及ぶこともできず
半島人はもう自らの力ではどうすることもできなくなってしまった…
自然災害で日本に被害が出ることを祈る事しか手段がなくなってしまった…
儀式を行う半島の巫女