【속보】기상청이 「남해 해구 지진 임시 정보」를 처음으로 발표 양지나다에서 발생한 최대 진도 6미만의 지진을 접수
기상청은, 오후 4시 43분 , 양지나다에서 발생한 최대 진도 6미만의 지진을 받아 「남해 해구 지진 임시 정보」를 처음으로 발표했습니다. 매그니튜드 8에서 9 클래스의 거대 지진이 일어날 가능성이 높아지지 않은가 조사를 하고 있습니다. 조금 전 오후 4시 43분 , 미야자키현에서 최대 진도 6미만을 관측하는 지진이 있었습니다. 진원은 양지나다, 지진의 규모를 나타내는 매그니튜드는 7.1으로 추정됩니다. 이것을 접수 기상청은 조금 전, 「남해 해구 지진 임시 정보」를 처음으로 발표해, 이 지진과 도카이 지방으로부터 큐슈 지방의 태평양측에서 가까운 장래의 발생이 예상되는 「남해 해구 지진」이라는 관련에 대해 조사를 시작했습니다. 조사에서는, 지진의 전문가가 모여, 매그니튜드 8에서 9 클래스의 거대 지진이 일어날 가능성이 높아지지 않은지, 평가를 실시합니다. 현시점에서는, 거대 지진의 가능성이 높아지고 있을지 어떨지는 모릅니다. 평가 결과 혹은 도중 경과는 조사 개시부터 2시간 후를 목표에 발표될 예정입니다. 향후의 정보로 주의해 주세요. 침착한 대응이 필요합니다만, 만일 남해 해구 지진이 발생했을 경우에 강한 흔들림이나 높은 해일이 상정되고 있는 에리어에 있는 여러분은, 평소부터의 지진에의 준비를 재확인해 주세요.
【速報】気象庁が「南海トラフ地震臨時情報」を初めて発表 日向灘で発生した最大震度6弱の地震を受け
気象庁は、午後4時43分、日向灘で発生した最大震度6弱の地震を受け、「南海トラフ地震臨時情報」を初めて発表しました。 マグニチュード8から9クラスの巨大地震が起きる可能性が高まっていないか調査が行われています。 さきほど午後4時43分、宮崎県で最大震度6弱を観測する地震がありました。 震源は日向灘、地震の規模を示すマグニチュードは7.1と推定されます。 これを受け気象庁はさきほど、「南海トラフ地震臨時情報」を初めて発表し、この地震と、東海地方から九州地方の太平洋側で近い将来の発生が予想される「南海トラフ地震」との関連について調査を始めました。 調査では、地震の専門家が集まり、マグニチュード8から9クラスの巨大地震が起きる可能性が高まっていないか、評価を行います。 現時点では、巨大地震の可能性が高まっているかどうかはわかりません。 評価結果もしくは途中経過は調査開始から2時間後をメドに発表される予定です。 今後の情報に注意してください。 落ち着いた対応が必要ですが、仮に南海トラフ地震が発生した場合に強い揺れや高い津波が想定されているエリアにいる皆さんは、日頃からの地震への備えを再確認してください。