【파리 올림픽】archery 한국 대표,

시합중에 일본 대표에 짖궂음

⇒ 심판에 가치로 혼나 세계에 수치 쬔다

1: 지나는 길의 코멘테이타

사진

 

2024년 7월 30일, 한국·조선일보가 「archery 남자 한국 대표 김·제드크가 일본 선수를 향해 「파이틴(힘내라)」라고 외쳐, 심판으로부터 주의를 받았다」라고 전해 한국의 넷상에서 주목을 끌고 있다.
 
파리 올림픽은 29일(현지시간), archery 남자 단체 결승을 해 김·제드크, 김·우진, 이·우소크의 한국 대표 팀이 프랑스를 5­1으로 꺾어, 금메달을 획득했다.한국 대표는 준준결승에서는 일본을 6­0, 준결승에서는 중국을 5­1으로 꺾었다.
 

기사에 의하면, 김·제드크는 도쿄 올림픽때, 시합중에 「파이틴」이라고 큰 소리로 외치는 모습이 화제가 되어 「파이틴궁사」라고 하는 별명이 붙여졌다.이번 파리 올림픽에서도, 시합중에 동료를 향해 트레이드마크의 「파이틴」을 외쳐, 팀의 사기를 높이는 모습을 몇번이나 볼 수 있었다.

 

그러나 일본과의 준준결승에서는, 일본 선수를 향해 「파이틴!」라고 외쳐, 심판으로부터 주의를 받는 해프닝이 있었다.시합 후, 김·제드크는 「다음의 올림픽에서는 「파이틴」이라고 말할 수 없어질지도 모른다.심판으로부터 경고를 받았다.상대를 향해 「파이틴」이라고 외쳤던 것이 도발로 간주해진 것 같다」라고 이야기했다.일본측으로부터 항의가 있었는지에 대해서는 모르는다고 한다.

 
단지, 대한 archery 협회 관계자는 「심판이 김·제드크에 정식으로 경고를 준 것은 아니고, 구두로 주의한 정도」라고 설명했다고 한다.
 

이 기사를 본 한국의 넷 유저에게서는 「상대 선수에게 향해서 말하는 것은 매너 위반」 「높은 집중력이 요구되는 archery로, 상대 선수로부터 박력 만점의 형상으로 「파이틴」이라고 말해지면 마음이 산란해질 것 같다.만약 한국의 선수가 중국의 선수에게 같은 것을 하시면…이라고 생각하면 화가 나다」 「왜 대전 상대를 향하고 큰 소리를 내?마치 싸움을 걸고 있는 것 같았다.반성해 주었으면 한다」 「팀의 사기를 높이기 위해라고 해도, 적당히」등의 소리가 높아지고 있다.

 

한편으로 「보고 있어 기분이 상쾌했다.금메달 축하합니다」 「응원석도 꽤 소란스럽다.「파이틴」정도로 집중력이 끊어진다면 선수로서 실격」 「 「파이틴」이라고 외치는 모습이 사랑스럽고 정말 좋아했는데!신경쓰지 않고 계속하면 좋겠다」라는 소리도 볼 수 있었다.(번역·편집/도오모토)

 
https://www.recordchina.co.jp/b937897-s39-c50-d0191.html