https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3835990

archery

•  ひょうたんでしょう   

  24-07-31 08:01

  조금 전까지 축구에 관심이 있었는데, 어째서 축구에 흥미가 없어졌어?(* ′초｀) 킥킥

  少し前までサッカーに関心があったのに、どうしてサッカーに興味が無くなったの？(* ´艸｀)ｸｽｸｽ

•  Hojiness   

  24-07-31 08:02

  욱일 모양이다

  旭日模様だ

•  bluebluebluu   

  24-07-31 08:04

  에어 피스톨일까 에어 라이플일까가 새로운 「잘 하는 재주」가 되고 있을거야 w
  「귀족의 스포츠」인정되는 것일까

  エアピストルだかエアライフルだかが新しい「お家芸」になりつつあるぞｗ
  「貴族のスポーツ」認定されるんだろうな

•  ひょうたんでしょう   

  24-07-31 08:13

  관전해도, 조금도 익사이팅한 곳이 없고, 원래 스포츠겠지인가?w

  観戦しても、少しもエキサイティングなところが無いし、そもそもスポーツなんだろうか？ｗ

•  sunchan   

  24-07-31 08:18

  육성에 돈이 걸리지 않기 때문에.최소한의 코스트와 노력으로 최대한의 금메달.
  한국은 옛부터 코스파가 좋은 경기를 찾아내는 것이 자신있다＾＾；

  育成に金が掛からないからな。最小限のコストと労力で最大限の金メダル。
  韓国は昔からコスパが良い競技を見つけるのが得意だな＾＾；

•  uenomuxo   

  24-07-31 08:31

  서울때에 말이야 글자 붐빈, 태권도 짜면?w

  ソウルの時にねじ込んだ、テコンドーあんじゃね？ｗ

•  bluebluebluu   

  24-07-31 08:37

  개인적인 생각이지만
  한국인이 말하는 「귀족의 스포츠」가 정말로 있다라면 「마술」이 아닌가
  말과 접촉할 수 있는 것 사람은 한정되고 승마는 어쨌든 돈이 든다
  말의 수송비라든지 면응 구슬 빠질 정도
  한국인은 승마를 즐겨지면 어떠세요?
  귀족이겠지 w

  個人的な考えなのだが
  韓国人のいう「貴族のスポーツ」が本当にあるならば「馬術」ではないか
  馬と触れ合えるの人は限られるし乗馬はとにかく金がかかる
  馬の輸送費とか面ん玉抜けるくらい
  韓国人は乗馬を嗜まれたらいかが？
  貴族なんだろｗ

•  sunchan   

  24-07-31 08:42

  귀족은 한국으로부터 제일 먼 단어다＾＾；

  貴族なんて韓国から一番程遠い単語だな＾＾；

•  uenomuxo   

  24-07-31 08:44

  귀족 w　이조만 있으면 ww

  貴族ｗ　李朝さえあればｗｗ

•  currypakupaku   

  24-07-31 08:48

  ＜주｀Д′＞　archery의 기원은, 한국인의, 안·체리 nida

  ＜丶｀Д´＞　アーチェリーの祈願は、朝鮮人の、アン・チェリnida

•  uxbridge   

  24-07-31 09:21

  박근혜의 친구의 딸(아가씨)가 마술 경기였다.　삼성으로부터 말을 받은 거지?

  朴槿恵のお友達の娘が馬術競技だったな。　サムスンから馬をもらったんだっけ？

w

분함이 절실히 느껴져서 와로타 w