그는 일본에서 먹은 새우 칠레에 충격을 받았다고 하고 있었던
중국 요리에 케찹을 넣다는
중국 요리에의 모독이라고
있을 수 없으면
그가라사대
일본 요리는 기본적으로 중국 요리의 어레인지이며
독창성이 없다고 말하고 있었던
한국요리가 독창성이 있다라고 말했다
知り合いの中国人が日本料理は独創性がないと言ってた
彼は日本で食べたエビチリに衝撃を受けたと言ってた
中国料理にケチャップを入れるなんて
中国料理への冒涜だと
あり得ないと
彼曰く
日本料理は基本的に中国料理のアレンジであり
独創性がないって言ってた
韓国料理の方が独創性があるって言ってた