한국 TV가, 올림픽 개회식에서 부적절한 나라 소개
2021/7/24 12:18
/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/PBM5GU72OFO25KZNBSS6SVTD44.jpg)
【도쿄 올림픽 2020 개회식】입장 행진하는 우크라이나의 선수들.안쪽은 입장 끝난 각국 선수단=국립 경기장(마츠나가 와타루평촬영)
한국의 대기업 텔레비전국 MBC는, 23일의 도쿄 올림픽 개회식의 중계로,우크라이나 선수단의 입장 행진 시에 1986년에 일어난 체르노빌 원전사고 의 사진을 나타내 동국을 소개했다.
MBC는하이티를 소개할 때에도 「대통령의 암살로 정국은 안개안」이라는 자막을 표시.넷상에서는 「해당국을 야유하고 있어, 올림픽의 정신에 반한다」 「외교적 결례다」라는 비판이 넘쳤다.
또,
韓国テレビが、五輪開会式で不適切な国紹介
2021/7/24 12:18
【東京五輪２０２０ 開会式】入場行進するウクライナの選手たち。奥は入場済みの各国選手団＝国立競技場（松永渉平撮影）
韓国の大手テレビ局ＭＢＣは、２３日の東京五輪開会式の中継で、ウクライナ選手団の入場行進の際に１９８６年に起きたチェルノブイリ原発事故の写真を示して同国を紹介した。
ＭＢＣはハイチを紹介する際にも「大統領の暗殺で政局は霧の中」との字幕を表示。ネット上では「当該国をやゆしており、五輪の精神に反する」「外交的欠礼だ」との批判があふれた。
また、ＭＢＣは各国を紹介する中で、首都や人口などと合わせて新型コロナウイルスワクチンの接種率も表記。「五輪と関係がない」との指摘も出た。ＭＢＣは韓国の主要地上波３局のうちの一つ。（共同）