북： Democratic People"s Republic of K o r e a
남： Republic of K o r e a
영어의 국명에, 「북쪽」이라고「남쪽」이라고표기가 없기 때문에,
이것은 분간할 수 없어 당연할 것이다.
これは韓国が悪い
北： Democratic People"s Republic of K o r e a
南： Republic of K o r e a
英語の国名に、「北」とか「南」とか表記がないから、
これは見分けがつかなくて当然だろう。