오수로 통행금지가 된 서울 한강에서 낚시에 꿈 속…「사고가 일어나면 도와야할 것인가?」
【07월 24일 KOREA WAVE】한국의 온라인 커뮤니티 「보베드림인스타그람」에 22일, 큰 비로 수위가 올라 통행이 전면 금지된 한강(한강)에서 남성이 태연하게 낚시를 하고 있는 영상으로 업 되었다. 촬영일이나 장소는 공개되어 있지 않지만, 영상은 증수한 한강에서 의자를 두고 낚시에 빠지고 있는 남성을 파악하고 있다.수위는 남성은 발목이 잠길 만큼 높다. 넷 유저들은 「없었던 것으로 해지면 타인의 중요한 가족이 목숨을 걸어 구조하게 된다」 「왜 사람들이 상식 빗나가행동을 하는지 모른다」라고 비난 했다. 한국에서는 수도권이나중부 지방에 큰 비가 내려 한강 수계의 댐의 방류량이 증가했다.일정한 방류량을 넘으면 낚시는 전면 금지되어 피난해야 한다.피난 명령에 위반하면 100만원( 약 11만 3000엔)의 과태료가 부과된다.
泥水で通行止めになったソウル漢江で釣りに夢中…「事故が起きたら助けるべきか？」
【07月24日 KOREA WAVE】韓国のオンラインコミュニティ「ボベドリームインスタグラム」に22日、大雨で水位が上がり通行が全面禁止された漢江（ハンガン）で男性が平然と釣りをしている映像でアップされた。 撮影日や場所は公開されていないが、映像は増水した漢江で椅子を置いて釣りにふけっている男性を捉えている。水位は男性は足首が浸かるほど高い。 ネットユーザーたちは「水に流されたら他人の大切な家族が命をかけて救助することになる」「なぜ人々が常識外れな行動をするのかわからない」と非難した。 韓国では首都圏や中部地方に大雨が降り、漢江水系のダムの放流量が増えた。一定の放流量を超えると釣りは全面禁止され、避難しなければならない。避難命令に違反すると100万ウォン（約11万3000円）の過料が科せられる。