한국·배달된 타치워의 조림 「이것으로 4500엔」…이번도“빼앗아”소동
【07월 22일 KOREA WAVE】한국이 있는 온라인 커뮤니티에 15일, 「배달받은 타치워의 조림의 양이 너무 적어서 실망했다」라고 하는 투고가 올랐다. 이 주문자에 의하면, 약 4만원( 약 4500엔)으로 타치워를 주문했는데, 「 2끊어져 밖에 없고, 1인분의 실수일까하고 생각해, 곧바로 식당에 전화했다」라고 한다.그러자(면), 식당은 「최근, 타치워의 가격이 비싸고, 1마리 4만원 하는 곳(중), 3만 9000원( 약 4400엔)으로 2끊어져 넣었다」라고 설명했다고 한다. 공개된 사진에는, 23 조각 정도로 보이는 타치워의 파편과 무, 야채등도 비치고 있다. 넷 유저에게서는 「제주의 비계돼지보다 심하다」 「사이즈도 크지 않은데 이상하다」등의 반응이 올랐다.
韓国がタチウオもボッタクリの4500円
韓国・配達されたタチウオの煮つけ「これで4500円」…今度も“ぼったくり”騒動
【07月22日 KOREA WAVE】韓国のあるオンラインコミュニティに15日、「配達してもらったタチウオの煮つけの量が少なすぎて失望した」という投稿が上がった。 この注文者によると、約4万ウォン（約4500円）でタチウオを注文したところ、「2切れしかなく、1人前の間違いかと思い、すぐに食堂に電話した」という。すると、食堂は「最近、タチウオの価格が高く、1匹4万ウォンするところ、3万9000ウォン（約4400円）で2切れ入れた」と説明したという。 公開された写真には、2～3切れ程度に見えるタチウオのかけらと大根、野菜なども写っている。 ネットユーザーからは「済州の脂身豚よりひどい」「サイズも大きくないのにおかしい」などの反応が上がった。