발리볼 남자 일본 대표 B팀이, 한국·제주에서 개최중의 코리아 컵에서 한국에 역전 승리를 거두어 상대의 한국에서는 자국 대표에 맹비판이 나와 있다.일본 대표는 파리 올림픽에 출장하기 위해(때문에), 코리아 컵에는 B팀이 출장.개최국의 한국과 14일에 초전을 맞이해 세트 카운트 3―2로 역전승했다.
이 결과를 받고 한국에서는 어수선하다.
「MK스포츠」는 「이사니에·라미레스 감독이 인솔하는 한국 남자 발리볼 대표 팀은 일본에 역전패했다.이번은 파리 올림픽의 준비에 의해 타카하시쪽, 이시카와우희 등 주축 멤버가 모두 빠져 필립·브랑 감독도 오지 않았다」라고 지적.「이군 있다 있어는 삼군급의 멤버를 데려 온 일본에 졌다」라고 한국 대표의 한심스러움을 규탄해 「제천체육관을 가득 채운 팬에게 승리를 선물 할 수 없었다」라고 어렵게 비평했다.
한층 더 향후를 향해서 「제천에서 냉혹한 현실에 직면한 한국 남자 발리볼이지만, 지금의 시련을 근거로 해 24년간 갈 수 있지 없는 올림픽 출장의 꿈도 실현되지 않으면 안 된다.이 패배를 교훈으로서 다음의 대진`□나는 복수에 성공할 수 있을까」라고 맹렬한 게키를 날렸다.
한국의 남자 발리볼계는 침체가 계속 되는 만큼 2, 삼군의 일본에 진 쇼크가 퍼지고 있는 것 같다.
バレーボール男子日本代表Bチームが、韓国・済州で開催中のコリアカップで韓国に逆転勝利を収め、相手の韓国では自国代表に猛批判が出ている。日本代表はパリ五輪に出場するため、コリアカップにはBチームが出場。開催国の韓国と14日に初戦を迎え、セットカウント3―2で逆転勝ちした。
この結果を受けて韓国では騒然となっている。
「MKスポーツ」は「イサニエ・ラミレス監督が率いる韓国男子バレーボール代表チームは日本に逆転負けした。今回はパリ五輪の準備により高橋藍、石川祐希など主軸メンバーがすべて抜け、フィリップ・ブラン監督も来なかった」と指摘。「二軍あるいは三軍級のメンバーを連れてきた日本に敗れた」と韓国代表のふがいなさを糾弾し「済川体育館をいっぱいに満たしたファンに勝利をプレゼントできなかった」と厳しく批評した。
さらに今後に向けて「済川で冷酷な現実に直面した韓国男子バレーボールだが、今の試練を踏まえて24年間行けていない五輪出場の夢も叶わなければならない。この敗北を教訓として、次の対戦では復讐に成功できるだろうか」と猛烈なゲキを飛ばした。
韓国の男子バレーボール界は低迷が続くだけに〝二、三軍〟の日本に敗れたショックが広がっているようだ。
<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/k2wQnR8I_6g" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>