한국인 「한국에서 5500엔의 생선회 진열 화상이 염상!」→「이것으로 5500엔?」 「그 돈으로 일본에 간다」한국의 반응
제주도용두 바위 가까이의 노상 식당에서 해산물의 진열을 주문했지만, 밤을 했다고 하는 내용이 화제가 되고 있다.
11일, 있다 온라인 커뮤니티에는 「제주도민도 포기, 5만원 해산물빼앗아」라고 하는 제목의 유츄브 영상을 capther-한 사진이 올라 와서 화제가 되었다.
사진에 찍히고 있는 것은 5만원 분의 해산물이다. 전복, 해삼, 소라를 혼합해 5만원분을 주문했지만, 일회용 용기의 바닥을 가리는 수준으로 양이 적게 보인다.
이 영상을 압유츄바는 「보통, 5만원의 생선회는 2명이서 먹기 때문에 젓가락을 2개 주는데…」라고 해 「이것이 5만원, 우와 조금 높다」라고 이야기한다.
먹으면서도 끊임없이 「양이 매우 작네요」로서 「분위기는 좋지만…」이라고 말끝을 흐린다. 유츄바가 즉석에 동석한 또 다른 손님도 「두 번 다시 오고 싶지 않다」라고 이야기한다.
네티즌들은 분개하고 있다. 「 아직 제주에 가서 저런 것을 먹는 카모가 있다니」, 「저것이 5만원이니까 가지 않아」, 「저것이 5만원?무서운데」, 「1500엔이 적당합니다」라고 썼다.
또 다른 사람은 동영상에 「이전에는 이러한 일을 알게 되지 않고 문제가 많았다」로서 「성읍 해녀마을의 해산물 성인 23명이 가서 먹으면 대개의 생선회가게 가격이 나오므로 가지 않으면 안 된다. 코스파의 좋은 메뉴를 위해서 피와 땀을 흘리는 제주 자영업자의 분들이 피해를 받고 있다」라고 규탄하기도 했다.
韓国人「韓国で5500円の刺身盛り合わせ画像が炎上！」→「これで5500円？」「そのお金で日本に行く」 韓国の反応
済州道龍頭岩近くの路上食堂で海産物の盛り合わせを注文したが、ぼったくりをしたという内容が話題になっている。
11日、あるオンラインコミュニティには「済州道民もお手上げ、5万ウォン海産物ぼったくり」という題名のユーチューブ映像をキャプチャーした写真が上がってきて話題になった。
写真に写っているのは5万ウォン分の海産物だ。 アワビ、ナマコ、サザエを混ぜて5万ウォン分を注文したが、使い捨て容器の底を覆う水準で量が少なく見える。
この映像をアップしたユーチューバーは「普通、5万ウォンの刺身は2人で食べるから箸を2本くれるのに…」とし「これが5万ウォン、わあ、ちょっと高い」と話す。
食べながらもしきりに「量がとても小さいですね」として「雰囲気は良いが…」と言葉を濁す。 ユーチューバーが即席で同席したまた別のお客さんも「二度と来たくない」と話す。
ネチズンたちは憤っている。 「まだ済州に行ってあんなものを食べるカモがいるなんて」、「あれが5万ウォンだから行かないよ」、「あれが5万ウォン？ 怖いな」、「1500円が適当です」と書いた。
また別の人は動画に「以前はこのようなことが知らされず問題が多かった」として「城邑海女村の海産物成人2~3人が行って食べれば大概の刺身屋価格が出てくるので行かないといけない。 コスパの良いメニューのために血と汗を流す済州自営業者の方々が被害を受けている」と糾弾したりもした。