(출처; 닛폰어 위키)
”이 정도는 괜찮을 것이다”
”무리라는 것을 알지만, 분하기 때문에 어쩔 수 없다”
따위가 쌓이면 정말로 진지하게 말해도 믿지 않게 된다.
신뢰, 신용이라는 그런 것이다.
한번 무너진 신의는 회복이 거의 불가능하다.
# 관련
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3828677
The Boy Who Cried Wolf
(出処; ニッポン語ウィキ)
"が位は大丈夫だろう"
"無理というのが分かるが, 悔しいから仕方ない"
なんかが積もれば本当に真剣に言っても信じなくなる.
信頼, 信用というそんなのだ.
一度崩れた信義は回復がほとんど不可能だ.
# 関連
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3828677