한국에서 200년에 한번 있는 호우Գ년분의 비의 10%가 1시간에 폭포와 같이
9일밤부터 10일 아침에 걸쳐 충청도, 전라북도, 경상북도 지역이 1시간 당 100밀리를 넘는 호우에 휩쓸렸다.특히 군산(쿠산)의 어아오시마(오톨드)에서는 1시간 당 146밀리라고 하는 기록적인 호우가 되었다.
기상청에 의하면, 9일밤부터 10일 오전 7때에 걸쳐 전라북도 군산시의 어아오지마(146밀리), 군산 시내흥 호라(네훈돈, 131.7밀리), 익산시함라면(이크산시·함나몰, 125.5밀리), 충청남도서카와쿠니(소쵸군, 111.5밀리), 부여군양화면(프요군·얀파몰, 106밀리)의 합계 5 지역에서 1시간 당 100밀리를 넘는 집중호우가 발생했다.
군산중흥동에서는 10일 오전 1시 42분부터 1시간에 131.7밀리의 비가 내렸지만, 이것은 군산의 연평균 강수량 1246밀리의 10%를 넘는다.이것은, 전국 97개소의 기후 관측 지점의 1시간 당의 강수량으로서는 과거 최다.1시간에 146밀리가 내린 어아오시마의 데이터는 방재 기상 관측 장치(AWS：전국의 주요 관측 지역 및 섬실마리등에서 자동 관측)에 의한 관측치로, 기상청에 의한 관측 사상, 1시간 당의 최다 강수량과 추정된다.지금까지의 1시간 당의 최다 강수량은, 1998년 7월 31일에 전라남도 순천시주암면(슨톨시·츄암몰)에서 기록된 145밀리.
기상청은 군산을 시작해 충청북도 추풍봉우리(츄푼롤, 60.8밀리), 충청남도금산(쿠무산, 84.1밀리)를 1시간에 걸쳐서 덮친 호우는, 200년에 한번 있는 집중호우였다고 설명했다.
기상청은, 10일은 남부지방을 중심으로 비가 되어, 오후부터 점차 그친다고 예상하고 있다.10일 오후까지는 강원도의 토카이(톤헤) 측과 전라남도의 남해(남헤) 측에서, 밤까지는 전라북도와 충청북도, 경상권, 제주도에서 가끔비가 된다고 보여진다.10일의 예상 강수량은 제주(11일까지), 대구(대구), 경상북도 남부, 경상북도 북동 산지, 경상북도 북부 동해안이 2080밀리(대구, 경상북도 중남 부내육지, 경상북도 남부 동해안에서는 최대 100밀리 이상), 전라북도 북동부가 1060밀리, 경상북도 북부 내륙, 울릉도(우르룬드), 독도(드크트)가 1040밀리, 충청 530밀리, 수도권, 강원, 전라북도가 520밀리.11일은 오후부터 밤에 걸쳐 대기가 불안정이 되어, 전국의 내륙부에서 국지적으로 소나기가 내린다고 보여진다.소나기에 의한 예상 강수량은 서울, 경기 내륙, 강원 내륙·야마지, 대전(대전), 세종(세종), 충청남도 내륙, 충청북도, 전라북도 내륙, 경상북도 내륙등에서 540밀리로 예상된다.
韓国で２００年に一度の豪雨…１年分の雨の１０％が１時間で滝のように
9日夜から10日朝にかけて忠清道、全羅北道、慶尚北道地域が1時間当たり100ミリを超える豪雨に見舞われた。特に群山（クンサン）の於青島（オチョンド）では1時間当たり146ミリという記録的な豪雨となった。
気象庁によると、9日夜から10日午前7時にかけて全羅北道群山市の於青島（146ミリ）、群山市内興洞（ネフンドン、131.7ミリ）、益山市咸羅面（イクサンシ・ハムナミョン、125.5ミリ）、忠清南道舒川郡（ソチョングン、111.5ミリ）、扶余郡良化面（プヨグン・ヤンファミョン、106ミリ）の計5地域で1時間当たり100ミリを超える集中豪雨が発生した。
群山の内興洞では10日午前1時42分から1時間で131.7ミリの雨が降ったが、これは群山の年平均降水量1246ミリの10％を超える。これは、全国97カ所の気候観測地点の1時間当たりの降水量としては過去最多。1時間に146ミリが降った於青島のデータは防災気象観測装置（AWS：全国の主要観測地域および島しょなどで自動観測）による観測値で、気象庁による観測史上、1時間当たりの最多降水量と推定される。これまでの1時間当たりの最多降水量は、1998年7月31日に全羅南道順天市住岩面（スンチョンシ・チュアムミョン）で記録された145ミリ。
気象庁は群山をはじめ、忠清北道秋風嶺（チュプンリョン、60.8ミリ）、忠清南道錦山（クムサン、84.1ミリ）を1時間にわたって襲った豪雨は、200年に一度の集中豪雨だったと説明した。
気象庁は、10日は南部地方を中心に雨となり、午後から次第にやむと予想している。10日午後までは江原道の東海（トンヘ）側と全羅南道の南海（ナムヘ）側で、夜までは全羅北道と忠清北道、慶尚圏、済州道で時々雨となるとみられる。10日の予想降水量は済州（11日まで）、大邱（テグ）、慶尚北道南部、慶尚北道北東山地、慶尚北道北部東海岸が20～80ミリ（大邱、慶尚北道中南部内陸、慶尚北道南部東海岸では最大100ミリ以上）、全羅北道北東部が10～60ミリ、慶尚北道北部内陸、鬱陵島（ウルルンド）、独島（ドクト）が10～40ミリ、忠清5～30ミリ、首都圏、江原、全羅北道が5～20ミリ。11日は午後から夜にかけて大気が不安定となり、全国の内陸部で局地的ににわか雨が降るとみられる。にわか雨による予想降水量はソウル、京畿内陸、江原内陸・山地、大田（テジョン）、世宗（セジョン）、忠清南道内陸、忠清北道、全羅北道内陸、慶尚北道内陸などで5～40ミリと予想される。