물총 쏘며 “관광객 나가라”‥골칫거리 오버투어리즘 (2024.07.09/뉴스데스크/MBC)
앵커
곧 여름 휴가철이죠.
세계 유명 도시마다 사람이 많이 몰릴 겁니다.
도시에 활력도 돌고 주민들도 좋아할 것 같지만, 현지에선 너무 많은 관광객 때문에 골치 아파하기도 한다는데요.
스페인에서는 물총을 쏘며 “관광객은 떠나라”고 외치는 시위까지 벌어졌습니다.
장유진 기자입니다.
리포트
스페인 바르셀로나의 한 식당.
거리를 가득 채운 사람들이 식당에 온 관광객들에게 물총을 쏩니다.
“관광객은 이곳을 떠나라!”
식당 손님들은 당황한 표정을 지으며 자리에서 일어납니다.
물총을 쏘거나 소리 치는 사람들은 현지 주민들.
이들은 너무 많은 관광객들이 이 도시에 몰려 살기 힘들다며 하소연합니다.
관광객들이 많이 몰리면서 소음과 교통체증, 쓰레기 등의 문제는 물론이고 부동산 가격이 치솟으면서 정작 주민들이 살 곳이 없다는 겁니다.
[조안 나바로·베르트란/바르셀로나 시민]
“식당과 호텔은 정말 큰 돈을 벌고 있지만, (바르셀로나의) 모든 사람들이 매우 가난한 상황이고 살만한 돈도 없습니다. 그것은 문제입니다.”
기록적인 엔저로 관광객들이 몰리고 있는 일본에서는 관광객들을 제한하기 위한 방안들이 쏟아져 나오고 있습니다.
일본 야마나시현은 이번 달부터 후지산 입장료를 1천엔에서 3천엔으로 3배 인상하고 입장객 수도 4천 명으로 제한했습니다.
[와카기 시오타로/후지산 레인저]
“제가 일을 하면서 알게 된 것은 많은 사람들이 찾아오면 어떻게 하든 쓰레기가 쌓이는 것입니다.”
또 이탈리아 베네치아는 몰려드는 관광객을 대상으로 세계 최초로 “도시 입장료”를 걷고 있습니다.
세계 곳곳의 유명 도시들이 지나치게 많은 관광객들로 몸살을 앓고 있지만 주민과 관광객 모두를 만족시키기는 쉽지 않은 상황입니다.
MBC뉴스 장유진입니다.
영상편집: 박천규
============================
관광객을 향해 물총 wwwwwwwwwwww
水鉄砲うって "観光客出なさい"‥苦手オーバーツアーリズム (2024.07.09/ニュースデスク/MBC)
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/CCsbCm1K9pg?si=VfbKoTGV_nSRP_4q" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
アンカー
すぐ夏休暇シーズンです.
世界有名都市ごとに人がたくさん殺到するつもりです.
都市に活力島回って住民たちも好きのようだが, 現地ではあまりにも多い観光客のため頭痛がったりすると言いますよ.
スペインでは水鉄砲をうって "観光客は去りなさい"と叫ぶデモまで起りました.
長幼陣記者です.
レポート
スペインバルセロナの一食堂.
距離(通り)をいっぱい満たした人々が食堂へ来た観光客たちに水鉄砲をうちます.
"観光客はこちらを発ちなさい!"
食堂お客さんたちは荒てた顔をして席で起きます.
水鉄砲をうつとか叫ぶ人々は現地住民たち.
これらはあまりにも多い観光客たちがこの都市に集中して暮しにくいと訴えます.
観光客たちがたくさん殺到しながら騷音と交通停滞, ごみなどの問題は勿論で不動産価格が聳えながらいざ住民たちの住む所がないということです.
[粗案ナバで・ベルトと言う(のは)/バルセロナ市民]
"食堂とホテルは本当に大きいお金を儲けているが, (バルセロナの) すべての人々が非常に貧しい状況で肉ほどのお金もないです. それは問題です."
記録的な円安で観光客たちが殺到している日本では観光客たちを制限するための方案たちが溢れ出ています.
日本山梨県は今度月から富士山入場料を 1千円から 3千円で 3倍引き上げて入場者首都 4千人で制限しました.
[ワカギ時誤打で/富士山レーンジャー]
"私が仕事をしながら分かるようになったことは多くの人々が尋ねて来ればどのようにしてもごみが積もるのです."
またイタリアヴェネチアは寄り集まる観光客を対象で世界最初で "都市入場料"を集めています.
世界あちこちの有名都市たちが通り過ぎるように多くの観光客たちでつかれ病いを病んでいるが住民と観光客皆を満足させることは易しくない状況です.
MBCニュース長幼陣です.
映像編集: パク・チョンギュ
============================
観光客を向けて水鉄砲 wwwwwwwwwwww