「열이 38.6도 올라. 클래스의 친구도 구토해 컨디션 불량, 열이 나 올 수 없었던 친구도, 결석한 친구도 있었습니다」
식중독의 의혹이 있는 환자는 1천명을 아득하게 넘었습니다.
3일 오전의 160명남짓으로부터 3일간으로 800명 이상 증가했습니다.
남원 지역의 52의 초중고교 가운데,40%를 넘는 24교로 환자가 나왔습니다.
일부의 학교는 단축 수업과 휴교에 들어가, 기말 시험을 연기하는 등 학사에 지장을 초래하고 있습니다.
방역 당국은 다수의 환자로 우둔함 바이러스를 검출한 것에 이어서, 급식에 납품된 김치라도 같은 바이러스를 확인했습니다.
식중독이 발생한 24교 모두, 하나의 업자가 공급한 김치를 급식으로 냈던 것이 확인되었습니다.
[전라북도 특별 자치도 관계자]「급식, 그러니까 보존식으로, 보존식 김치로부터 나왔다고 (듣)묻고 있습니다. 남원 지역에 있는 업자같습니다」
[식중독의 의혹 증상이 있다 학생]「(점심에 먹은 것이) 김치, 김치 밖에 없다고 생각합니다만(치료를 받아) 조금 좋아졌습니다」
방역 당국은 해당 업자의 모든 제품에 대해서 제조와 유통, 판매를 중단시켰습니다.
우둔함 바이러스는 겨울에 유행하는 이미지입니다만, 여름이라도 발생합니다.
「熱が38.6度上がって。 クラスの友達も嘔吐して体調不良、熱が出て来られなかった友達も、欠席した友達もいました」
食中毒の疑いのある患者は1千人をはるかに超えました。
3日午前の160人余りから3日間で800人以上増えたのです。
南原地域の52の小中高校のうち、40%を超える24校で患者が出ました。
一部の学校は短縮授業と休校に入り、期末試験を延期するなど学事に支障をきたしています。
防疫当局は多数の患者からノロウイルスを検出したのに続き、給食に納品されたキムチでも同じウイルスを確認しました。
食中毒が発生した24校すべて、ひとつの業者が供給したキムチを給食で出したことが確認されました。
[全羅北道特別自治道関係者]「給食、だから保存食で、保存食キムチから出たと聞いています。 南原地域にある業者のようです」
[食中毒の疑い症状がある学生]「（お昼に食べたものが）キムチ、キムチしかないと思いますが（治療を受けて）少しよくなりました」
防疫当局は該当業者のすべての製品に対して製造と流通、販売を中断させました。
<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/XQLtFmqv6-w" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>
ノロウィルスって冬に流行るイメージなんですが、夏でも発生するんですね。