한국의 방송국 YTN에 의하면, 경기도양주(콜기드·얀쥬)에 있는 보육원에서, 교사 3명이 3세의 아이들을 학대한 혐의가 있다로서 경찰의 수사 선상에 올랐다.
보도된 방범 카메라 영상에 의하면, 있다 교사가 아이의 턱의 부위를 때려, 또 다른 교사가 앉아 있는 아이를 밀어 넘어뜨렸다.「낮잠을 자지 않는다」로서 아이의 몸을 힘껏 누르는 교사의 차림도 어울리고 있었다.
이것은 지난 달 초, 보육원의 3세 클래스에서 일어난 것으로, 보육원에 취직한지 얼마 안된 교사가, 보호자에게 털어 놓은 것으로 발각되었다.
있다 가해 교사는, 사건을 알게 되면 보호자에 대해, 「 2년 전부터 하고 있었다」라고 고백했다고 해, 보호자들은, 학대가 장기에 걸치고 있었다고 보고 있다.
韓国の放送局YTNによると、京畿道楊州（キョンギド・ヤンジュ）にある保育園で、教師3人が3歳の子どもたちを虐待した疑いがあるとして、警察の捜査線上に上がった。
報道された防犯カメラ映像によると、ある教師が子どものあごの部位を殴り、また別の教師が座っている子どもを押し倒した。「昼寝をしない」として子どもの体を力いっぱい押す教師の姿も映っていた。
これは先月初め、保育園の3歳クラスで起きたことで、保育園に就職したばかりの教師が、保護者に打ち明けたことで発覚した。
ある加害教師は、事件が知らされると保護者に対し、「2年前からやっていた」と告白したといい、保護者たちは、虐待が長期にわたっていたと見ている。
保護者たちは「就職したばかりの教師が目撃しているのに院長が知らないのはおかしい」と批判。院長にも事実隠蔽や幇助の疑いがあるとしている。院長は加害教師を全員退職させたことを明らかにした。