역시 한국 자동차는 무섭네요＾＾；
서울에서 자동차급발진.
교통사고 9명 사망 중심부, 4명 부상
【서울 공동】한국 서울의 중심부에서 1일 오후 9시 25분 (일본 시간 동)경, 차량이 보도에 돌진하는 사고가 일어났다.현지 소방에 의하면, 9명이 사망해, 4명이 부상을 입었다.재한국 일본 대사관 관계자는 「현재 일본인이 말려 들어갔다는 정보는 없다」라고 분명히 했다.
사고가 있던 것은 서울 시청 가까이의 교차점.한국 미디어에 의하면, 경찰은 차를 운전하고 있던 60대의 남자의 신병을 확보했다.신호 대기를 하고 있는 보행자에게 돌진했다고 보여지고 있어 경찰이 조사하고 있다.남자는 「차가 급발진했다」라고 주장하고 있다고 한다.
현장은 기업이나 음식점이 많은 에리어에서, 왕궁의 덕수궁에 근접하고 있다.외국인 관광객도 많이 방문하는 번화가, 명동으로부터도 가깝다.
９人死亡。韓国自動車危険過ぎる。
やはり韓国自動車は恐ろしいですね＾＾；
ソウルで自動車急発進。
交通事故9人死亡 中心部、4人負傷
【ソウル共同】韓国ソウルの中心部で1日午後9時25分（日本時間同）ごろ、車両が歩道に突っ込む事故が起きた。地元消防によると、9人が死亡し、4人がけがを負った。在韓国日本大使館関係者は「今のところ日本人が巻き込まれたとの情報はない」と明らかにした。
事故があったのはソウル市庁近くの交差点。韓国メディアによると、警察は車を運転していた60代の男の身柄を確保した。信号待ちをしている歩行者に突っ込んだとみられており、警察が調べている。男は「車が急発進した」と主張しているという。
現場は企業や飲食店が多いエリアで、王宮の徳寿宮に近接している。外国人観光客も多く訪れる繁華街、明洞からも近い。