한국 수출 양호하고 경제도 괜찮아? 「내수의 조준기」소매 판매, 15년만의최대폭의 감소
내수 부진이 장기화하면서 하반기의 경제에 경고등이 켜졌다.재화 소비를 나타내는 소매 판매는 15년만의 하락폭을 기록해, 민간소비를 지지한 서비스업까지 털지 않는 흐름을 보이고 있기 (위해)때문이다.
한국 통계청이 지난 달 30일에 분명히 한바에 의하면, 15월의 재화 소비를 의미하는 소매 판매액 지수(불변 지수)는 1년전부터 2.3%하락했다.같은 기간 기준으로 금융 위기가 일어난 2009년의 3.1%에서 15년만의 하락폭이다.
한국 정부의 기대와는 달라, 하반기에 눈에 띈 반등은 어렵다고 할 전망이 나와 있다.현재의 경기를 나타내는 동행 지수 순환 변동치는 지난 달 98.8으로 지난 달보다 0.6포인트 하락했다.신형 코로나 바이러스가 유행한 2020년 5월의 1.0포인트의 하락으로부터 48개월만의 하락폭이다.
韓国輸出良好で経済も大丈夫？ 「内需の照尺」小売り販売、１５年ぶり最大幅の減少
内需不振が長期化しながら下半期の経済に警告灯が灯った。財貨消費を示す小売り販売は１５年ぶりの下げ幅を記録し、民間消費を支えたサービス業まで振るわない流れを見せているためだ。
韓国統計庁が先月３０日に明らかにしたところによると、１～５月の財貨消費を意味する小売り販売額指数（不変指数）は１年前より２．３％下落した。同じ期間基準で金融危機が起きた２００９年の３．１％から１５年ぶりの下げ幅だ。
韓国政府の期待とは違い、下半期に目立った反騰は難しいという見通しが出ている。現在の景気を示す同行指数循環変動値は先月９８．８で前月より０．６ポイント下落した。新型コロナウイルスが流行した２０２０年５月の１．０ポイントの下落から４８カ月ぶりの下落幅だ。