한국의 브르닥크 볶아 면은 「식품 핵병기」?너무나 너무 괴로워서-중국 미디어

Record Korea 2024년 6월 27일 (목) 23때 0분

중국 미디어의 환구 시보는 25일, 「한국의 브르닥크 볶아 면은“식품 핵병기”?」라고 제목을 붙이는 기사를 게재했다.

동기사는 우선, 한국의 브르닥크시리즈의 일부 상품이, 덴마크에서 「너무 괴롭다」라고의 이유로 리콜 된 소동에 언급.메이커의 3양식품이 「이러한 이유로 리콜 조치를 받은 것은 처음.현지의 관련 규정을 세세하게 파악해, 대응해 나간다」라고 표명한 것을 전했다.

그 위에, 해외 웹 사이트의 「세계에서 가장 괴로운 면」랭킹에서는, 브르닥크시리즈가 항상 상위를 차지하고 있어 넷 유저의 사이에서는 「괴롭지만 정말로 맛있다」라고 호평이라고 설명.실제로 환구 시보의 기자 본인이 중간 정도의 괴로움의 면을 먹어 보았는데, 「참을 수 있지만 다른 면보다 맵고, 다 먹은 후에 위장에“작열감”이 있었다」라고 평가했다.

그리고, 한국의 웹 사이트상에서 「브르닥크면」이라고 검색하면, 고기나 야채, 치즈, 알을 넣는 등의 오리지날 레시피가 다수 나온다고 설명.3양식품의 금정 오사무(김·젼스) 부회장이 괴로운 일로 유이름인 볶음밥점에 행렬이 되어 있었던 것에 힌트를 얻고, 괴로운 인스턴트면만들기를 생각난 것, 2012년의 발매로부터 인후르엔서나 K-POP 스타등이 언급한 것으로 인기가 높아진 것을 소개했다.

또, 근년은 해외에서도 인기를 끌고 있어 미 슈퍼·월마트등에서는 1 팩 5봉들이로 1014 달러(16002200엔)와 고액이지만 매상은 항상 톱 3을 지키고 있다고 지적.「오리지날의 맛외, 수량 한정이나 지역 한정의 맛도 전개하고 있어, 한국 국내에서도 판매되어 있지 않은 「핵(에 쿠) 브르닥크 볶아 면격신3배」는 신 라면의 10배의 괴로움이다.이 괴로움은 「식품 핵병기」와도 형용되어 해외가 많은 젊은이가 챌린지 동영상을 촬영하거나 한국인이 반대로 해외로부터 이 상품을 구입하거나 하고 있다」라고 전했다.

기사는, 「혀가 카프사이신에 접하면 화상과 같은 아픔을 느끼는 것이 있다.그 때, 뇌가 심박을 가속시켜 엔돌핀을 방출하기 위해(때문에), 가벼운 엑스터시감이 생긴다.성분표를 보면, 브르닥크면은 다른 제품과 비교해서 당질이 많지만, 매운 맛에 당질을 혼합하면보다 강한 괴로움을 느끼도록(듯이) 완만한 것 같다」라고 해설.「괴로운 것을 좋아하는 사람은 버릇이 되기 쉽고, 맛의 종류도 있기 위해 만족할 수 있을 것이다.그러나, 전문가에게서는 과식에 의한 식도암이나 위암의 리스크를 염려하는 소리도 나와 있다」라고 전했다.(번역·편집/호쿠다)

https://www.recordchina.co.jp/b936046-s39-c30-d0052.html

중국에서의 화제는 꽤 네가티브인 물건이었습니다.유감이네요.

요전날의 덴마크에서의 화제는 제품 회수이므로 이것도 네가티브인 물건이었지요.

https://www.bbc.com/japanese/articles/cv220xv1ww1o

일본에서의 화제는 패키지가 파크리다, 달래자가 아니라고 하는 시시한 이야기였지요.

그 밖에도 브르닥크 되지 않는 폭쿤몰입니다만 싸게 손에 들어 오는 적극적인 화제가 있다 팔짱가

메이커 재고 일소 라고 하는 것은 메이커나 소매점에 있어서는 네가티브인지도···

···　(′˚д˚`)