첸마이로 한국인 가이드 2명을 체포, 고급차사기 사건으로 지명 수배
2024년 6월 27일 오후 8시 29분
첸마이 —입국관리국은, 첸마이현에서 한국인 관광객의 가이드로서 불법으로 일하고 있는 외국인 남성에 대한 밀고를 받았다.조사의 결과, 한국인등은 한국의 폰지스킴 사건으로 지명 수배되고 있었던 것이 판명되었다.
수사에 의해, 6월 27일에 김 마사오씨와 한·몰규씨가 타이에서 동포의 투어 가이드로서 일하고 있었던 것이 밝혀졌다.당국은 첸마이현 무안군 장·프악크 지구에서두사람을 체포했다.
조사중,용의자 2명은, 첸마이로 한국인 관광객의 투어 가이드로서 위법으로 일하고 있던 것을 인정했다.가이드 하는 날짜나 관광객의 수에 따르고, 1회의 일에 종사해 적어도 1만 1만 5000 바트를 벌고 있었다.
그들은 소셜l 미디어상에서 개인 투어 가이드로서의 서비스를 선전하고 있어, 약 2개월 사이 그렇게 해서 있었다.
타이 주재의 한국 경찰과 타이 왕국 경찰 외무부 타이·한국 연락 사무소에 의한 신원 조사의 결과,두명은 한국에서의 고급차폰지스킴에의 관여의 혐의로 지명 수배되고 있었던 것이 밝혀졌다.
이 계획의 피해자는 60명 이상, 손실 총액은 1억 900만 바트 이상으로 상？`치.피해자등은 새로운 법적 조치를 위해서 구류되었다.
···무섭습니다 (′˚д˚`)
チェンマイで韓国人ガイド2人を逮捕、高級車詐欺事件で指名手配
2024年6月27日午後8時29分
チェンマイ— 入国管理局は、チェンマイ県で韓国人観光客のガイドとして不法に働いている外国人男性についての密告を受けた。調査の結果、韓国人らは韓国のポンジスキーム事件で指名手配されていたことが判明した。
捜査により、6月27日に金正男氏とハン・ミョンギュ氏がタイで同胞のツアーガイドとして働いていたことが明らかになった。当局はチェンマイ県ムアン郡チャン・プアック地区で両氏を逮捕した。
取り調べ中、容疑者2人は、チェンマイで韓国人観光客のツアーガイドとして違法に働いていたことを認めた。ガイドする日数や観光客の数に応じて、1回の仕事につき少なくとも1万～1万5000バーツを稼いでいた。
彼らはソーシャルメディア上で個人ツアーガイドとしてのサービスを宣伝しており、約2か月間そうしていた。
タイ駐在の韓国警察とタイ王国警察外務部タイ・韓国連絡事務所による身元調査の結果、両名は韓国での高級車ポンジースキームへの関与の疑いで指名手配されていたことが明らかになった。
この計画の被害者は60人以上、損失総額は1億900万バーツ以上に上った。被害者らはさらなる法的措置のために拘留された。
機械翻訳：https://www.khaosodenglish.com/news/2024/06/27/2-korean-guides-arrested-in-chiang-mai-wanted-f.o.r-luxury-car-scam-case/
・・・おそろしいです (´ﾟдﾟ`)