모른다＾＾；
주한 중국 대사관, 화성 리튬 공장 화재 현장에서 「한국 기업, 무거운 교훈을 얻도록(듯이)」
중국의 해 명주한대사가 경기도 화성시(콜기드·파손시) 리튬 배터리 공장 화재 현장을 찾아왔다.대사는 「한국의 관련 기업이 무거운 교훈을 얻으면 좋겠다」라고 해 「향후, 유사한 사고를 예방하고 한국에 있는 중국 국민의 생명과 건강, 안전을 효과적으로 보호해 주었으면 한다」라고 말했다.
주한 중국 대사관은 25일, 공식 페이스북크를 통해서, 대사가 24일에 사고 현장을 찾아와 한국측과 사망한 중국인 노동자의 수습에 대해 논의했다고 분명히 했다.현장에서 대사는 「희생자에게 애도를 나타내, 유족과 부상자에게 진심으로 병문안의 말을 전한다」라고 해 「특히, 불행하게도 몇사람의 중국 국민이 희생이 되어, 지극히 마음이 무겁다」라고 말했다.
계속 되어 「향후 다시 이러한 사고가 발생하지 않게 한국 관련 기업이 무거운 교훈을 얻도록 바라, 주한 중국 국민의 생명과 건강, 안전을 확실히 보장하도록 바란다」라고 강조했다.
中国怒ったな。知らないんだ～＾＾；
在韓中国大使館、華城リチウム工場火災現場で「韓国企業、重い教訓を得るように」
中国の邢海明駐韓大使が京畿道華城市（キョンギド・ファソンシ）リチウムバッテリー工場火災現場を訪れた。邢大使は「韓国の関連企業が重い教訓を得てほしい」とし「今後、類似の事故を予防して韓国にいる中国国民の生命と健康、安全を効果的に保護してほしい」と述べた。
在韓中国大使館は２５日、公式フェイスブックを通じて、邢大使が２４日に事故現場を訪れて韓国側と死亡した中国人労働者の収拾について議論したと明らかにした。現場で邢大使は「犠牲者に哀悼を表し、遺族と負傷者に心からお見舞いの言葉を伝える」とし「特に、不幸にも数人の中国国民が犠牲になり、極めて心が重い」と述べた。
続いて「今後再びこのような事故が発生しないように韓国関連企業が重い教訓を得るよう願い、在韓中国国民の生命と健康、安全を確実に保障するよう願う」と強調した。
