【속보】서울 근교 리튬 전지 공장 화재 1명 사망 20명 이상으로 연락 잡지 못하고 한국 미디어
한국·서울 근교의 리튬 전지 공장에서 화재가 발생해, 지금까지 1명이 사망해, 20명 이상과 지금도 연락을 되고 있지 않습니다.
24일 오전 10시 반경, 경기(경기) 도 화성(파손)의 리튬 배터리의 제조 공장에서 화재가 발생했습니다.
피난한 공장 관계자에 의하면, 배터리의 하나로부터 시작된 폭발적인 연소가 발단이다 말하는 것입니다.
리튬 전지의 화재는 연소가 격렬한 일로 알려져 소방은 「진화가 어렵게 구조나 수색을 위한 내부 활동이 어려운 상황이다」라고 설명하고 있습니다.
지금까지 60대의 남성 1명이 심폐 정지 상태로 발견되어, 그 후, 사망이 확인되어 1명은 전신에 화상을 입고 있는 것 외에 2명이 상처를 입고 있습니다.
공장측도 정확한 인원수를 파악 되어 있지 않기는 하지만, 화재 발생 당시 , 현장에서는 전연 70명 미만이 일하고 있었다고 보여져 지금도 20명 이상으로 연락을 되고 있지 않습니다.
기술이 없는 후진국에, 어려운 제품을 만들게 해 안 된다!
【速報】ソウル近郊リチウム電池工場火災 1人死亡20人以上と連絡取れず 韓国メディア
韓国・ソウル近郊のリチウム電池工場で火災が発生し、これまでに1人が死亡し、20人以上と今も連絡が取れていません。
24日午前10時半ごろ、京畿（キョンギ）道華城（ファソン）のリチウムバッテリーの製造工場で火災が発生しました。
避難した工場関係者によりますと、バッテリーの一つから始まった爆発的な燃焼が発端だいうことです。
リチウム電池の火災は燃焼が激しいことで知られ、消防は「鎮火が難しく救助や捜索のための内部活動が難しい状況だ」と説明しています。
これまでに60代の男性1人が心肺停止の状態で見つかり、その後、死亡が確認され、1人は全身にやけどを負っているほか、2人がけがをしています。
工場側も正確な人数を把握できていないものの、火災発生当時、現場ではおよそ70人弱が働いていたとみられ、今も20人以上と連絡が取れていません。