한국발 「상대의 표정등에서 기분을 헤아린다」커뮤니케이션 능력 「는치」가 세계에서 화제에?
https://news.yahoo.co.jp/articles/41b070a8c68b1f6f09c546e81b38d01723ac3190
당신은 는치가 빨라? 그렇지 않으면 늦어? 한국에서 「는치가 빠르다」란 추찰이 좋은 일.반대로 「늦다」경우는 물론, 약간 둔한 사람을 가리킨다.
그 자리의 공기를 읽어 상대의 표정등에서 기분을 헤아리는 것을 의미하는 「는치」는 한국에서 5000년 가깝게 전부터 존재하고 있다.
이 직감적인 비언어 커뮤니케이션 능력이 몸에 붙으면, 상대를 상처 입히거나 불끈 시키거나 하지 않고 끝난다.
한국 사회에서는 상대의 자존심을 손상시키는 일 없이 신뢰와 조화라고 하지 않고가 깊어지는 「는치」가 중시되어 왔다.
북한과는 운치로 커뮤니케이션을 주고 받는 것 같다.
韓国発「相手の表情などから気持ちを察する」コミュニケーション能力「ヌンチ」が世界で話題に？
https://news.yahoo.co.jp/articles/41b070a8c68b1f6f09c546e81b38d01723ac3190
あなたはヌンチが早い？ それとも遅い？ 韓国で「ヌンチが早い」とは察しが良いこと。逆に「遅い」場合はもちろん、やや鈍い人を指す。
その場の空気を読んで相手の表情などから気持ちを察することを意味する「ヌンチ」は韓国で5000年近く前から存在している。
この直感的な非言語コミュニケーション能力が身につけば、相手を傷つけたりムッとさせたりせずに済む。
韓国社会では相手の自尊心を傷つけることなく信頼と調和ときずなを深める「ヌンチ」が重視されてきた。
北朝鮮とはウンチでコミュニケーションを交わすらしい。