유감스럽게도 일본어 만큼 자료는 많지 않아
현재의 학계에서는 서기 700년이 가장 높게 거슬러 올라간 조선어 복원
신라의 경우는 향가와 문장과 발음이 기록된 문헌이 70개 정도 남아있다
그것으로 문장 구조와 어순과 발음은 재구성이 가능한 시대다
1000年前の朝鮮語を聞いて見ると
<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/tnm-9Gsu_Yg" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>
残念ながら日本語位資料は多くなくて
現在の学界では西紀 700年が一番高くさかのぼった朝鮮語復元
新羅の場合は郷歌と文章と発音が記録された文献が 70個位残っている
それで文章構造と語順と発音は再構成が可能な時代だ