한국인 「같은 요리라도, 실은 일본과 한국과 중국에서는 맛도 외형도 전혀 다른 요리가 이쪽입니다…」→「일본식이야말로 최고…(부들부들」
커뮤니티 사이트 FMKOREA보다 「한중일의 스타일의 차이.jpg」라고 하는 스레의 반응을 번역해 소개합니다.
한중일의 스타일의 차이.jpg
일본식
푹신푹신한 먹을 때의 느낌.
설탕이 사용되고 있어 달고 부드러운 것이 특징.
중화풍
얇게 구운 알에 야채를 넣어 올리거나 하는 것으로써, 고소한 가죽 부분과 부드럽고 쉿 취한 내용이 특징
한국풍
일본식의 계란 구이와 비교하면 층이 있어, 야채등의 식재를 세세하게 잘라 넣고 있다.
짠 맛이 특징.
同じ料理だと言い張る韓国
韓国人「同じ料理でも、実は日本と韓国と中国では味も見た目も全然違う料理がこちらです…」→「和風こそ最高…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
コミュニティサイトFMKOREAより「韓中日のスタイルの違い.jpg」というスレの反応を翻訳して紹介します。
韓中日のスタイルの違い.jpg
和風
ふわふわの食感。
砂糖が使われていて甘く柔らかいのが特徴。
中華風
薄く焼いた卵に野菜を入れて揚げたりすることにより、香ばしい皮部分と柔らかくしっとりした中身が特徴
韓国風
和風の玉子焼きと比較すると層があり、野菜などの食材を細かく切って入れている。
しょっぱい味が特徴。