한국의 1 인당 국민 총소득, 처음으로 일본을 웃도는 것도 기뻐할 수 없는 이유란
=한국 넷 「국민의 체감은 」
이것에 의해, 작년의 GDP도 종래의 추계치보다 165조원( 약 19조엔) 증가의 2401조원이 되었다.대GDP비가계 채무 비율은 100%이하에, 정부채무 비율은 50%대 이하에 내리는 등, 정부·가계의 재정 지표도 호전되었다고 한다.
다만, 이러한 지표의 개선과 현실의 경제의 흐름은 다르다고 지적하는 소리가 높아지고 있다.
이 기사를 본 한국의 넷 유저에게서는 「정말로 대단한 일이다.전쟁 후에 폐허 상태로부터 시작되어, 지금 5000만명 이상의 나라안에서 6위」 「일본을 넘는 날이 온다고는.대한민국 파이트」등 기뻐하는 소리가 전해지고 있다.
한편으로 「국민의 체감은 2만 달러에도 못 미친다고 생각한다」
「나는 왜 궁핍한 것인가」
「외식의 물가만 봐도 일본이 한국보다 훨씬 싸다」
「현재의 한국 경제는 대기업을 제외하고 파탄 상태다」
「빈부의 차이가 커져, 체감 할 수 있는 사람과 체감 하지 못하고 게다가 궁핍해졌다고 느끼는 사람으로 나누어질 것이다」라는 소리도 볼 수 있었다.
(번역·편집/도오모토)