한국이 약탈한 이천5층 석탑을 반환하라고 말하지만
이천5층 석탑은 호텔 오크라의 사장이 일제 시대의 한국에서 행해진 경매회에 참가해 일본에 반입한 것입니다.
한국은 무단으로 도둑맞았다고 거짓말을 계속 말하고, 언젠가 되찾을 것을 바라는 의미로 레플리카의 이천5층 석탑을 1억 5천 100만원의 모금을 모아 위안부상의 근처에 설치했습니다.
그런데 이 이천5층 석탑은 경매에 붙여질 때까지 한국인의 아무도 흥미없게 방치되어 있던 것은 한국인의 학자 팬·스욘이 1973년에 발간한 「일본 제국 문화재 피해 자료」에 자세하게 쓰여져 있습니다.
이 책에 의하면, 원래 호텔 오크라측은, 평양 역전에 있는 원광사지육각7 누름돌탑(현재는 분실하고 있다고(면))이라고 하는 석탑을 갖고 싶어서 반출 허가를 신청했다고 한다.그러나 당시 조선의 고적 조사위원회는, 1906년경부터 이미 현지에 존재하고 있었던 것이 밝혀져 있어 위원회는 기본적으로 역사 및 공예의 참고가 되는 유물은 현지에 남기는 것을 원칙으로 하고 있던 것 같아서 , 상대적으로 가치가 없는 석탑을 가지고 갈 수 있어와 권한 것이 「이천5층 석탑」이었다.
「이천5층 석탑」은 이천 향교전의 폐사에 방치되어 있던 것을 총독부전으로 이동한 것으로, 절의 명칭마저 불명의 무명의 폐사로 석탑은 조선시대부터 방치되어 가치는 대부분 없으면 조사되어 반출해 좋다고 판단되었다고 한다.
그럼 왜 최근이 되어 「이천5층 석탑」을 끈질기게 반환하라고 말하기 시작했는지?그것은 이 석탑은 원래, 쌍둥이의 석탑에서 절의 입구의 좌우에 2개 있었지만 다른 한쪽을 일본이 반출해, 이제(벌써) 다른 한쪽은 그대로 한국의 「이천동립 박물관」이 보존하고 있었다.그것의 현재의 모습이 이것이다.
↓↓↓↓↓↓↓↓
설명문으로 「이천3층 석탑」이 되고 있어 2층분은 도둑맞거나 훼손하거나로 분실해 버렸다고 한다.전체도 보면 알지만 원형을 두지 않을 정도 너덜너덜에 훼손하고 있다.
즉 원래 어떤 흥미도 없게 버리고 있던 석탑의 조각이 일본에 있기 때문에 가치가 있다고 말하기 시작해, 그 조각을 보존했지만, 순식간에 너덜너덜에 완성되어 끝일본에 남은 (분)편을 갖고 싶어하는 것이다.
韓国が略奪した利川五層石塔を返還しろと言うが
利川五層石塔はホテルオークラの社長が日帝時代の韓国で行われた競売会に参加し日本に搬入したものです。
韓国は無断で盗まれたと嘘を言い続けて、いつか取り戻すことを願う意味でレプリカの利川五層石塔を1億5千100万ウォンの募金を集めて慰安婦像の隣に設置しました。
ところがこの利川五層石塔は競売にかけられるまで韓国人の誰も興味なく放置されていたことは韓国人の学者ファン・スヨンが1973年に発刊した「日本帝国文化財被害資料」に詳しく書かれています。
この本によると、元々ホテルオークラ側は、平壌駅前にある円広寺址六角七重石塔(現在は紛失してるとのこと)という石塔が欲しくて搬出許可を申請したという。しかし当時朝鮮の古跡調査委員会は、1906年頃から既に現地に存在してたことが分かっており、委員会は基本的に歴史及び工芸の参考となるような遺物は現地に残すのを原則としていたらしく、相対的に価値が無い石塔を持って行けと勧めたのが「利川五層石塔」だった。
「利川五層石塔」は利川郷校前の廃寺に放置してあったものを総督府前に移動したもので、寺の名称さえ不明の無名の廃寺で石塔は朝鮮時代から放置され価値は殆ど無いと調査され搬出して良いと判断されたという。
では何故最近になって「利川五層石塔」をしつこく返却しろと言い出したのか？それはこの石塔は元々、双子の石塔で寺の入口の左右に2個有ったものの片方を日本が搬出し、もう片方はそのまま韓国の「利川市立博物館」が保存していた。それの現在の姿がこれだ。
↓↓↓↓↓↓↓↓
説明文で「利川三層石塔」となっており、2層分は盗まれたり毀損したりで紛失してしまったという。全体も見れば分かるが原型を留めないくらいボロボロに毀損している。
つまり元々何の興味も無く捨てていた石塔の片割れが日本に有るから価値が有るんだと言いだし、その片割れを保存したが、あっと言う間にボロボロに成ってしまい日本に残った方を欲しがっているということだ。