남자들만 있는 세계에 여자는 홍일점으로
여왕벌처럼 군림하게 되는데
필사적으로 젊다는 것을 어필해
우월한 존재가 되려는 Jumong이나
그 우월적 지위를 인정해야만 되는 여미새를 보고 있으면
여왕벌 신드롬이라는 생각이 드는
줘도 안먹을 폐급인데
그렇게 궁한 것인지....
Jumongはクイーンビーみたいだ
男たちだけいる世界に女は紅一点で
クイーンビーのように君臨するようになるのに
死に物狂いで若いということをアッピールして
優越な存在になろうとするJumongや
その優越的地位を認めるべき余味の間を見ていれば
クイーンビーシンドロームという気がする
与えても食べない廃級なのに
そんなに不如意なのか....