삼교프살 1인분이 처음으로 2만원을 넘었다
11일, 한국 소비자원의 가격정보 종합 포털 「체무 가격」에 의하면, 지난 달, 서울 기준으로 소비자에게 가장 인기가 높은 외식의 대표 메뉴의 삼교프살 1인분의 가격은, 1개월전의 4월의 1만 9981원부터 102원(0.5%) 상승한 2만 83원이었다.3년전의 2021년 5월의 가격(1만 6581원)과 비교하면, 3502원(21.1%) 상승했다.
외식시의 삼교프살 200 g의 가격은 2017년 11월에 1만 6000원을 넘었다.그 후, 2021년 9월에 1만 7000원대, 2022년 7월에 1만 8000원대로 가격 상승 계속했다.그리고 작년 12월부터 1만 9000원대로 상승했다.
삼교프살의 가격 인상은, 돼지고기 가격의 상승에 의하는 것으로 보여진다.축산물 품질 평가원에 의하면, 이 날의 돼지고기 1 kg의 평균 도매 가격은 5885원으로 금년 최고치였다.원인으로서는 아프리카 돼지 콜레라(ASF)등에서 돼지의 사육 인원수가 줄어 들었던 것이 들 수 있다.
韓国で脂身も２万ウォンを超えた外食費の値上がりが続き、レストランで食べるサムギョプサル（豚バラ焼肉）１人前（２００ｇ）の平均価格がソウルで初めて２万ウォン台を上回った。今では二人で食堂で焼酎１本（５０００ウォン）とサムギョプサル２人前を食べようと思ったら、４万５０００ウォンが必要な時代になった。サムギョプサルのほかにも、外食メニューの代表格であるキンパプとジャージャー麺・ビビンバ・キムチチゲ定食の価格も一斉に値上がりした。
１１日、韓国消費者院の価格情報総合ポータル「チャム価格」によると、先月、ソウル基準で消費者に最も人気の高い外食の代表メニューのサムギョプサル１人前の価格は、１カ月前の４月の１万９９８１ウォンより１０２ウォン（０.５％）上昇した２万８３ウォンだった。３年前の２０２１年５月の価格（１万６５８１ウォン）と比較すると、３５０２ウォン（２１.１％）上昇した。
外食時のサムギョプサル２００ｇの価格は２０１７年１１月に１万６０００ウォンを超えた。その後、２０２１年９月に１万７０００ウォン台、２０２２年７月に１万８０００ウォン台と値上がり続けた。そして昨年１２月から１万９０００ウォン台に上昇した。
サムギョプサルの値上げは、豚肉価格の上昇によるものとみられる。畜産物品質評価院によると、この日の豚肉１ｋｇの平均卸売価格は５８８５ウォンで今年最高値だった。原因としてはアフリカ豚コレラ（ＡＳＦ）などで豚の飼育頭数が減ったことが挙げられる。
サムギョプサル１人前が初めて２万ウォンを超えた
１１日、韓国消費者院の価格情報総合ポータル「チャム価格」によると、先月、ソウル基準で消費者に最も人気の高い外食の代表メニューのサムギョプサル１人前の価格は、１カ月前の４月の１万９９８１ウォンより１０２ウォン（０.５％）上昇した２万８３ウォンだった。３年前の２０２１年５月の価格（１万６５８１ウォン）と比較すると、３５０２ウォン（２１.１％）上昇した。
外食時のサムギョプサル２００ｇの価格は２０１７年１１月に１万６０００ウォンを超えた。その後、２０２１年９月に１万７０００ウォン台、２０２２年７月に１万８０００ウォン台と値上がり続けた。そして昨年１２月から１万９０００ウォン台に上昇した。
サムギョプサルの値上げは、豚肉価格の上昇によるものとみられる。畜産物品質評価院によると、この日の豚肉１ｋｇの平均卸売価格は５８８５ウォンで今年最高値だった。原因としてはアフリカ豚コレラ（ＡＳＦ）などで豚の飼育頭数が減ったことが挙げられる。