Olympus=한국 기업에 속아 매수를 취소!WHY??
Olympus라고 하면 한국인의 생명을 구하는 의료 기구
로도 유명하네요.특히 한국인에 가장 많은 위암의 수술에서는
Olympus의 카메라가 붙은 수술 기계는 반드시 필요합니다.
이것이 있으면 물러나지 말고 구로부터 들어갈 수 있어 간단하게 수술이 가능하기 때문에입니다.
그Olympus는 한국의 소화기 처치도구 메이커인 테운메디칼의
매수를 해제했다고 발표했습니다.테운의 제품에 관한 데이터에
부적합이 있었기 때문에로, 동사의 전 주주와 합의에 이르렀다고 한다.
테운메디칼은당사는 최신의 기술을 가지고 있습니다.
Olympus에도도움이 되겠지요.
그러나 Olympus측이 잘 조사하면 데이터를 거짓말인 것을
알았습니다.
Olympus는 작년, 총액 3억 7000만 달러( 약 483억엔)로 동사주를 취득해, 완전 자회사화한다고 발표하고 있었다.
Olympus는 매수 조건에 맞지 않는다고 판단해, 계약을 해제.이것에 의해테운메디칼은
전액을환불해, Olympus는 테운의 전주를 반환하면 결정
オリンパス＝韓国企業に騙されて買収を取りやめ！WHY??
オリンパスと言えば韓国人の命を救う医療器具
でも有名ですね。特に韓国人に最も多い胃ガンの手術では
オリンパスのカメラのついた手術機械は絶対に必要です。
これがあれば腹を切らないで口から入れて簡単に手術が可能だからです。
そのオリンパスは韓国の消化器処置具メーカーであるテウンメディカルの
買収を解除したと発表しました。テウンの製品に関するデータに
不適合があったためで、同社の元株主と合意に至ったという。
簡単に言えばうそをついていたことが分かったのです。
テウンメディカルは当社は最新の技術を持っています。
オリンパスにも役に立つでしょう。
しかしオリンパス側が良く調べるとデータがウソであることが
分かったのです。
オリンパスは昨年、総額３億7000万ドル（約483億円）で同社株を取得し、完全子会社化すると発表していた。
オリンパスは買収条件に合わないと判断し、契約を解除。これによりテウンメディカルは
全額を返金し、オリンパスはテウンの全株を返還すると決定