원래, 한국에서 드라마에서 고증 오류를 저질러 한복을 이상하게 입었던 적이 1번 있었고, 그 드라마는 중국에서 대인기였다.
한국인은 무엇이 잘못 됐는지 알기 때문에 이후에는 그런 고증 실수는 하지 않았지만,
중국이 한복을 자국의 전통이라고 주장하며 가져온 자칭 오리지널 한복이라는 사진에는
한국의 드라마에서 고증 오류를 했던 것을 카피한 흔적이 발견
한국에서 큰 웃음거리가 되었다
中国の韓服主張がおもしろい点
元々, 韓国でドラマで考証間違いをやらかして韓服を変に着た時が 1番(回)あったし, そのドラマは中国で大人気だった.
韓国人は何が間違ったのか分かるから以後にはそんな考証間違いはしなかったが,
中国が韓服を自国の伝統だと主張しながら持って来た自称オリジナル韓服という写真には
韓国のドラマで考証間違いをしたことをコピーした跡が発見
韓国で大きい笑い物になった