일본의 슈퍼의 호주산 쇠고기가 너무나 싸다!호주 축산 업자에게 충격-호주 미디어
호주 공공 방송 ABC는 5월 28일, 오스트레일리아산의 쇠고기가 일본에서 자국보다 싼 가격으로 판매되고 있는 것에 축산 농가가 충격을 받았다고 알렸다.중국 미디어의 환구 시보가 30 일자로 소개했다.
보도에 의하면, 오스트레일리아·뉴사우스웰스주의 축산 업자는 지난 달, 도쿄에서 오스트레일리아산 쇠고기가 1킬로 18.35 호주 달러( 약 2000엔)로 판매되고 있는 것을 발견했다.워르워스나 코르즈라고 하는 오스트레일리아의 주요 슈퍼의 동종의 고기의 가격보다 24 호주 달러(200400엔), 상품에 따라서는 그 이상 쌌다고 한다.
ABC는 「일본에의 쇠고기의 수출은 오스트레일리아의 농가와 일본의 소비자에게 있어서 매우 중요하고, 2022년에는 일본이 오스트레일리아에 있어서 최대의 시장이 되었다」라고 설명.어널리스트로부터 「일본에 수출되는 쇠고기는, 미국산이나 일본산과 경쟁하지 않으면 안되어, 환율의 변화가 판매 가격에도 영향을 준다」라고의 견해가 나와 있는 것을 전했다.
ABC는, 오스트레일리아 경쟁·소비자 위원회(ACCC)가 동국내의 슈퍼에 의한 가격 부정하게 붙어 조사하고 있어, 금년 후반에 보고서를 발표할 예정이라고 알리고 있다.
日本のスーパーの豪州産牛肉があまりに安い！豪畜産業者に衝撃―豪メディア
豪公共放送ABCは5月28日、オーストラリア産の牛肉が日本で自国よりも安い価格で販売されていることに畜産農家が衝撃を受けたと報じた。中国メディアの環球時報が30日付で紹介した。
報道によると、オーストラリア・ニューサウスウェールズ州の畜産業者は先月、東京でオーストラリア産牛肉が1キロ18．35豪ドル（約2000円）で販売されているのを発見した。ウールワースやコールズといったオーストラリアの主要スーパーの同種の肉の価格よりも2～4豪ドル（200～400円）、商品によってはそれ以上安かったという。
同畜産業者は、輸出業者がオーストラリアのスーパーと同じ市場で肉を仕入れているにもかかわらず、輸送コストや日本の輸入関税が加わった後であっても、オーストラリアと同等あるいはそれよりも安くなっていたことに「衝撃を受けた」とのこと。デイビッド・リトルプラウド連邦下院議員は、オーストラリアのスーパーで不当な価格操作が行われていることを示すものと指摘した。
ABCは「日本への牛肉の輸出はオーストラリアの農家と日本の消費者にとって非常に重要で、2022年には日本がオーストラリアにとって最大の市場になった」と説明。アナリストから「日本に輸出される牛肉は、米国産や日本産と競争しなければならず、為替レートの変化が販売価格にも影響する」との見方が出ていることを伝えた。
また、ウールワースの広報担当者が「日本と同等に比較することは不可能。われわれは国の厳しい肉質基準プログラムで認定された高級牛を仕入れている。日本で販売されている商品（の写真）には、その認証マークはどこにも見当たらない」と述べ、価格の不正なつり上げを否定したことも紹介した。
ABCは、オーストラリア競争・消費者委員会（ACCC）が同国内のスーパーによる価格不正について調査しており、今年後半に報告書を発表する予定だと報じている。