한국 영화 「파라사이트」의“한지하”생활조차 아직 마시?
한국의 빈곤층의 리얼
사진은 이미지입니다 Photo:PIXTA영화 「파라사이트」를 기회로 그 존재가 세계적으로 퍼진, 한국의“한지하”의 주민.하지만, 실은 한국 사회에서는 「한지하에서도“거주지”가 있다만으로 마시」라고 하는 소리도 있는 만큼, 빈곤층의 곤궁은 매우 중요한 과제가 되고 있다.
베스트셀러 한국인 작가의 신시아 리씨의 저서
「파라사이트」로 유명하게 된
「한지하」가 비싸서 살 수 없는 이유
한지하에조차 살 수 없는 한국 빈곤층의 궁상을 저자는 한국의 신문을 인용해 데이터를 기초로 해설해 나간다.우선은 동아일보의 기사로부터다.
〈……재해 등에 취약한 한지하나 옥상 방, 고시원(한국의 간이 숙소) 등 이른바 「지옥코」에 거주하는 사람들에 대한 사회 안전망의 확보가 급해진다고 하는 정책 과제가 부상했다.
이러한 문제에 대한 해법을 요구하는 전문가 회의가 개최되어 주목을 끌었다.한국 주택 복지 포럼과 한국 토지 주택 공사(LH), 한국 주거 복지 소사이어티가 서울 서초구에서 「주거 취약 계층 주거 지원을 위한 공공의 역할과 과제」를 테마로 공동 개최한 토론회다(※최고급 단지도 같은 지구에 있으므로, 어쩐지 이상한 기분입니다)……
이 날체운홀 한국 도시 연구소장은, 「주거 취약 계층의 거주 실태와 대응 과제」라고 하는 테마 발표로 주거 취약 계층으로 분류되는전국의 지옥코 거주자가, 2020년 기준으로 85만 5553세대에 이르면 집계되었다고 분명히 했다.
고시원으로 대표되는 비주택 시설 거주자가 46만 2630세대에서 가장 많아, 지하 및 한지하 32만 7320세대, 옥상 방 6만 5603세대였다.비주택 시설에는, 거주에 적절하지 않은 고시원과 비닐 하우스, 컨테이너……비숙박용 시설(넷 카페등)이 포함된다.
2010년과 비교하고, 지옥코 거주자는 23%증가했다.한지하는 40%가깝게 줄어 들었지만, 고시원 등 비주거 거주자가 무려 4배 가깝게 증가했다.
특히 비주거의 대표격인 고시원이 2020 년 전후에 급격하게 증가했다.이와 같이 비주거가 크게 증가한 이유의 하나는, 무단으로 용도를 변경하고 사람이 사는 목적으로 사용하는 건축물이 적지 않기 때문이라고 해석되었다〉
「동아일보」
이 부분, 조금 추가 기입 싶은 곳이 있어요가, 「한지아래에서 사는 사람이 40%도 줄어 들었다」라고 하는 것, 일견, 이것은 「좋았다」라고 생각됩니다.그렇지만, 현실은 그렇지는 않습니다.실은, 「지하층」(많게는 한지하입니다만, 이따금 정말로 지하의 경우도 있습니다)」의 전세(젼세) 보증금, 즉 방 등 지하층을 빌리기 위한 비용이 너무 비싸졌기 때문에입니다.벌써 2021년부터 1억원( 약 1000만엔)을 넘고 있습니다.
영화 「파라사이트」가 공개되었을 때 해외의 미디어는 「한국의 한지하 생활」을 알리거나 했습니다만, 한국 넷의 일각으로는 「저래도, 서울 지역에서 빌리려면 꽤 돈이 든다」라고 하는, 저래도 아직 좋다고 하는 소리가 있었습니다.
그것은, 한지아래에 살기 위해서도 돈이 들면 알고 있었기 때문에입니다.
저희들, 선진국민에게는 상상도 할 수 없는 현실이다....
韓国映画「パラサイト」の“半地下”生活すらまだマシ？
韓国の貧困層のリアル
写真はイメージです Photo:PIXTA映画『パラサイト』を機にその存在が世界的に広まった、韓国の“半地下”の住民。だが、実は韓国社会では「半地下でも“居住地”があるだけでマシ」という声もあるほど、貧困層の困窮は喫緊の課題となっている。
ベストセラー韓国人作家のシンシアリー氏の著書『韓国の借金経済』（扶桑社）より一部抜粋し、韓国の貧困層のリアルをお伝えする。
『パラサイト』で有名になった
「半地下」が高くて住めない理由
半地下にすら住めない韓国貧困層の窮状を著者は韓国の新聞を引用しデータをもとに解説していく。まずは東亜日報の記事からだ。
〈……災害などに脆弱な半地下や屋上部屋、考試院（韓国の簡易宿所のこと）などいわゆる「ジオッコ」に居住する人たちに対する社会安全網の確保が急がれるという政策課題が浮上した。
このような問題に対する解法を求める専門家会議が開催され、注目を集めた。韓国住宅福祉フォーラムと韓国土地住宅公社（LH）、韓国住居福祉ソサエティがソウル瑞草区で「住居脆弱階層住居支援のための公共の役割と課題」をテーマに共同開催した討論会のことだ（※最高級団地も同じ地区にあるので、なんだか妙な気分です）……
この日チェウンヒョン韓国都市研究所長は、「住居脆弱階層の居住実態と対応課題」というテーマ発表で住居脆弱階層に分類される全国のジオッコ居住者が、2020年基準で85万5553世帯に達すると集計されたと明らかにした。
考試院に代表される非住宅施設居住者が46万2630世帯でもっとも多く、地下及び半地下32万7320世帯、屋上部屋6万5603世帯だった。非住宅施設には、居住に適していない考試院とビニールハウス、コンテナ……非宿泊用施設（ネットカフェなど）が含まれる。
2010年と比較して、ジオッコ居住者は23％増加した。半地下は40％近く減ったが、考試院など非住居居住者がなんと4倍近く増えた。
特に非住居の代表格である考試院が2020年前後に急激に増加した。このように非住居が大きく増えた理由の一つは、無断で用途を変更して人が住む目的に使用する建築物が少なくないためだと解釈された〉
「東亜日報」
この部分、ちょっと書き加えたいところがありますが、「半地下で住む人が40％も減った」ということ、一見、これは「よかった」と思えます。でも、現実はそうではありません。実は、「地下層」（多くは半地下ですが、たまに本当に地下の場合もあります）」の伝貰（ジョンセ）保証金、すなわち部屋など地下層を借りるための費用があまりにも高くなったからです。すでに2021年から1億ウォン（約1000万円）を超えています。
映画『パラサイト』が公開されたとき海外のメディアは「韓国の半地下暮らし」を報じたりしましたが、韓国ネットの一角では「あれでも、ソウル地域で借りるにはかなりお金がかかる」という、あれでもまだマシだという声がありました。
それは、半地下に住むためにもお金がかかると知っていたからです。