이·욘스 할머니 지키면 좋겠다」
입력 2024.05.22.오후 4시 02분
일본군 「위안부」피해자이·욘스(96)의 조모가 22일, 독일의 베를린 소녀상을 지키면 좋겠다고 호소했다.
이 조모는 이 날, 서울 나카구주한독일 대사관의 앞에서 정의 기억 연대(정·이욘)와 대학생 연합 단체 평화 내비게이션 네트 워크등이 열린 기자 회견에서 「베를린 소녀상을 철거하는 것은 절대로 안 되는 것」이라고 이와 같이 분명히 했다.
베를린시는 떠나는 16일(현지시간) 보도 자료를 내 베그나 시장이 일본 도쿄에서 카미카와 요코 외무상과 회담해 「변화를 만드는 것이 중요하다」라고 분명히 했다.일본 정부는 지금까지 세계 각지의 소녀상이 한국의 일방적인 입장을 포함시키고 있으면 철거를 주장해 왔지만, 베그나 시장의 발표가 철거를 시사하는 것은 아닐것인가 라고 하는 이야기가 나왔다.베를린의 소녀상은, 2020년 9월에 설치된 직후, 철거 위기를 맞이해 미테그 의회가 몇번이나 존경 결의안을 채택해, 지금까지 지켜 오고 있다.
이 조모는 「각국에 지어진 소녀상은 그 나라를 지켜 주어 전쟁이 없는 세계평화를 상징한다」라고 해 「마지막에 절실하게 소녀상을 지켜？`나름 부탁한다」라고 이야기했다.단체등은 「소녀상은 일본군성 노예제와 같은 비극이 재발하지 않는 것을 바라는 독일 시민의 마음을 모아 지어진 것」이라고 해 「베를린시가 소녀상을 철거하면, 제이차 세계대전의 가해국 독일이 잘못을 인정해 피해자에게 배상한 지금까지의 노력이 희석될 것이다」라고 반발했다.
그들은 기자 회견 후, 173의 시민 단체 및 1861명의 시민이 서명한 서간을 주한독일 대사관에게 전했다.서간에는 「베를린 시장과 독일 연방 정부가 일본편을 들어 소녀상을 철거하면, 독일은 국제사회에서 쌓아 올린 신뢰를 잃게 될 것이다」라고 하는 내용이 포함되었다.
———-
이런 것을 하기 때문에 미움받아.
ベルリンに慰安婦おばさんを送り込む韓国
イ・ヨンスおばあちゃん守ってほしい」
入力2024.05.22。午後4時02分
日本軍「慰安婦」被害者イ・ヨンス（９６）の祖母が２２日、ドイツのベルリン少女像を守ってほしいと訴えた。
この祖母はこの日、ソウル中区駐韓ドイツ大使館の前で正義記憶連帯（チョン・イヨン）と大学生連合団体平和ナビネットワークなどが開いた記者会見で「ベルリン少女像を撤去することは絶対にならないこと」とこのように明らかにした。
ベルリン市は去る16日(現地時間)報道資料を出してベグナー市場が日本東京で上川洋子外務相と会談して「変化を作ることが重要だ」と明らかにした。日本政府はこれまで世界各地の少女像が韓国の一方的な立場を盛り込んでいると撤去を主張してきたが、ベグナー市場の発表が撤去を示唆するのではないかという話が出た。ベルリンの少女像は、2020年9月に設置された直後、撤去危機を迎え、ミテグ議会が何度も尊敬決議案を採択し、これまで守ってきている。
この祖母は「各国に建てられた少女像はその国を守ってくれ、戦争のない世界平和を象徴する」とし「最後に切実に少女像を守ってくれるようお願いする」と話した。団体らは「少女像は日本軍性奴隷制のような悲劇が再発しないことを望むドイツ市民の心を集めて建てられたもの」とし「ベルリン市が少女像を撤去すれば、第二次世界大戦の加害国ドイツが誤りを認めて被害者に賠償したこれまでの努力が希釈されるだろう」と反発した。
彼らは記者会見後、173の市民団体および1861人の市民が署名した書簡を駐韓ドイツ大使館に伝えた。書簡には「ベルリン市場とドイツ連邦政府が日本編を挙げて少女像を撤去すれば、ドイツは国際社会で築いた信頼を失うことになるだろう」という内容が盛り込まれた。
-------
こういうことをやるから嫌われるんだよね。