방금전, jumong씨의 스레에, 「100 v는 사회에 무임 승차하고 있다」라고 썼지만, 잘 생각하면, 100 v의 승차 요금은 100 v의 부모님이 지불하고 있었다.그러니까 「100 v가 사회에 무임 승차하고 있다」라고 하는 나의 레스는 사실 오인, 실수다.「 부모님에게 사회에의 승차 요금을 지불해 주고 있는 100 v」와 정정해 사죄한다.
kkk.
謝罪と訂正
先ほど、jumong氏のスレに、『100vは社会に無賃乗車している』と書いたが、よく考えたら、100vの乗車料金は100vのご両親が払っていた。だから『100vが社会に無賃乗車している』という私のレスは事実誤認、間違いだ。『ご両親に社会への乗車料金を払ってもらっている100v』と訂正して謝罪する。
kkk.