[속보]남편의 엽기 살해 한국인녀 교수, 유죄 인정
04/19/2024 BY ADMIN IN K-NEWS, USA
아이오와주 박·고운씨, 가석방이 없는 종신형의 가능성
지난 2020년부를 연결된 후, 살해한 혐의로 기소(본보기사 링크)된 아이오와주 심슨 컬리지 경제학과교수 박·고운씨(Gowun Park, 45)가 최근 유죄를 인정했다.
데모 인 레지스터 등 지역의 매스컴에 의하면 박씨는 떠나는 4일 검찰과의 유죄 인정 교섭에 동의 해, 오는 25일 재판소에서 공식으로 유죄를 인정할 예정이다.
웨스트 데모 인 경찰은 떠나는 2020년 2월 19일, 박씨를 1급 살인 및 1급 납치 용의로 체포해 기소했다. 경찰에 의하면, 사건은 2월 15일 오전 10시 30분 무렵 웨스트 데모 인이 있는 고급 주택가에서 행해져 박씨는 남편인 남성우씨(당시 41세)의 손과 다리를 의자에 묶어, 입에는 옷을 선택해 넣어 결국 숨겨진 용의를 받고 있다. 또, 박씨는 남편을 움직이지 않게 머리에 타올을 두어, 덕트 테이프(Duct Tape)로 고정한 것을 알았다.
경찰은 「용의자는 남편이 겹칠 수 있었던 요청에도 불구하고, 긴박을 해방해 주지 않고 사망에 이르렀다」라고 분명히 했다.경찰은 이 날오후 7시, 신고를 받아 현장에 출동해, 당시 박씨는 남편에게 심폐 소생방법(CPR)을 실시하고 있었다. 그러나, 남편의 남자의 입술은 벌써 청색으로 바뀌고 있어 결국 병원에서 한숨 돌렸다.
경찰에 의하면, 박씨는, 경찰이 도착하기 전에 묶어에 사용한 물품을 숨겨 증거를 은폐 하려고 한 혐의도 받고 있다. 당시 박씨는 출동한 경찰관 서에 「남편이 폭력을 행사해, 폭력적으로 바뀐 남편은 스스로 자신을 묶어 주었다」라고 주장했다.
데모 인 레지스터는 「재판소가 영어가 제2 언어였던 한국인 이민자 박씨에 대한 복수의 경찰 인터뷰가 그녀에게 불리한 증거로 해 사용할 수 없다고 판결 해 재판이 길어졌다」라고 해 「재판소는 경찰이 그녀의 미란다 권리에 대해 어드바이스 하지 않고 곧바로 구금해, 변호사를 요청한 후도 심문을 계속했다고 분명히 했다」라고 전했다.
신문은 「박씨가 1급 살인죄를 인정하면 최대 가석방이 없는 무기 징역형을 받을 수 있다」라고 분명히 했다. 박씨는 심슨 컬리지로 2017년부터 2020년까지 경제학 조교수로서 일했다.신문에 의하면, 박씨측 변호인은 즉시의 입장을 분명히 하지 않았다.
이·산욘 대표 기자
···무섭습니다 (′˚д˚`)
[速報]夫の猟奇殺害韓国人女教授、有罪認定
04/19/2024 BY ADMIN IN K-NEWS, USA
アイオワ州パク・ゴウン氏、仮釈放のない終身型の可能性
去る2020年夫を結ばれた後、殺害した疑いで起訴(本報記事リンク)されたアイオワ州シンプソンカレッジ経済学科教授パク・ゴウン氏(Gowun Park, 45)が最近有罪を認めた。
デモインレジスタなど地域のマスコミによればパク氏は去る4日検察との有罪認定交渉に同意し、来る25日裁判所で公式に有罪を認める予定だ。
ウエストデモイン警察は去る2020年2月19日、朴氏を1級殺人及び1級拉致容疑で逮捕して起訴した。 警察によると、事件は2月15日午前10時30分頃ウエストデモインのある高級住宅街で行われ、パクさんは夫である男性友氏(当時41歳)の手と足を椅子に縛り、口には服を選んで入れて結局 隠された容疑を受けている。 また、朴氏は夫を動かさないように頭にタオルを置き、ダクトテープ(Duct Tape)で固定したことが分かった。
警察は「容疑者は夫の重ねられた要請にもかかわらず、緊縛を解放してくれず死亡に至った」と明らかにした。 警察はこの日午後7時、申告を受けて現場に出動し、当時パク氏は夫に心肺蘇生術(CPR)を行っていた。 しかし、夫の男の唇はすでに青色に変わっており、結局病院で息をついた。
警察によると、パク氏は、警察が到着する前に縛りに使用した物品を隠して証拠を隠蔽しようとした疑いも受けている。 当時パク氏は出動した警察官たちに「夫が暴力を行使し、暴力的に変わった夫は自ら自分を縛ってもらった」と主張した。
デモインレジスタは「裁判所が英語が第2言語だった韓国人移民者パク氏に対する複数の警察インタビューが彼女に不利な証拠として使用できないと判決して裁判が長くなった」とし「裁判所は警察が彼女のミランダ権利について アドバイスせずにすぐに拘禁し、弁護士を要請した後も尋問を続けたと明らかにした」と伝えた。
新聞は「朴氏が1級殺人罪を認めれば最大仮釈放のない武器懲役刑を受けることができる」と明らかにした。 朴氏はシンプソンカレッジで2017年から2020年まで経済学助教授として働いた。 新聞によると、朴氏側弁護人は即時の立場を明らかにしなかった。
イ・サンヨン代表記者
https://atlantak.com/속보-남편-엽기-살해-한인-여교수-유죄-인정/
・・・おそろしいです (´゚д゚`)