유감스러운 일이지만 일본의 것은 세계적으로 뭐든지 싸다.
소득이나 물가도 싸다.높은 것은 택시 요금만으로 되어 버렸다.
외국의 관광객이 자국민이 살 수 없는 듯한 고가의 것을
많이 사 모아 「싼·싸다」라고 해 귀국할 때
그 나라를 후진국 또는 개발 도상국이라고 합니다.
뭐가 관광 대국이다. 재미있지도 않다.
実際、日本は先進国から落ちたかもね
残念なことだが日本のものは世界的になんでも安い。
所得も物価も安い。高いのはタクシー代だけになってしまった。
外国の観光客が自国民が買えないような高価なものを
たくさん買いあさって「安い・安い」と言って帰国するとき
その国を後進国または発展途上国といいます。
なにが観光大国だ。 面白くもない。