Record Korea 2023년 11월 22일 (수) 6시 0분
2023년 11월 20일, 한국 미디어·한국 경제는 「한국의 1 인당 국내 총생산(GDP)이 2040년까지 7만 달러( 약 1000만엔)에 도약할 가능성이 있다와의 전망이 나왔다」라고 전했다.미 컨설팅 회사 막킨제이·앤드·컨퍼니가 지난번 발간한 보고서속에서 나타내 보인 것.
다만,「산업구조·인재 구조를 전부 바꾸는 것, 삼성 전자와 같은 기업이 23사 등장하는 것」이 조건이 된다고 한다.
기사에 의하면, 보고서의공동 저자인 동사
작년의 한국의 1 인당 GDP는 3만 2237 달러로, 대만(32811 달러)을 밑돌고 있다.
그러나, 경제학계의 전문가에게서는 「 연 2%의 성장률을 유지하는 것도 어렵다」라는 소리가 높아지고 있다고 한다.경제협력개발기구(OECD)는 한국의 금년과 내년의 잠재 성장률을 각각 1.9%, 1.7%라고 전망하고 있다.
연 1%대에 침체되어 있는 잠재 성장률을 45%로 끌어올리기 위해서 막킨제이가 제시한 조건은,「석유화학·제유업의 정리해고」 「매상고 1000억 달러 이상의 기업 5사, 100억 달러 이상의 기업 20사」라고 한다.
또, 기업이 사업 혁신의 기회를 모색하기 위해서,
이 기사에, 한국의 넷 유저에게서는 「무엇 이 기사.40년을 어떻게 예상하고 있어?.물가상승는 생각하고 있는 거야?」
「출생률는 고려했어?」
「산업구조, 인재 구조를 무늬와 바꾸고, 삼성같은 기업이 3사정도 나타나면, 한국만이 아니게 아르헨티나도 4%대의 성장률을 기록할 것이다」
「1 인당의 GDP가 7만 달러( 약 9000만원)가 되는 무렵에는, 아이스 캔디 1개 2000원, 치킨 1마리분이 4만원이 되고 있을 것이다」
「최저 시간급이 28000원, 빅맥 세트가 24000원이다」
「맨션 가격은 평균 20억원 정도인가」
「대통령, 수상, 각료, 국회 의원도 전부 바꾸지 않으면 안되지 않아?」라는 소리가 전해지고 있다.(번역·편집/마강)
Record Korea 2023年11月22日(水) 6時0分
2023年11月20日、韓国メディア・韓国経済は「韓国の1人当たり国内総生産（GDP）が2040年までに7万ドル（約1000万円）に跳躍する可能性があるとの見通しが出た」と伝えた。米コンサルティング会社マッキンゼー・アンド・カンパニーが先頃発刊した報告書の中で示したもの。
ただし、「産業構造・人材構造を根こそぎ変えること、サムスン電子のような企業が2～3社登場すること」が条件となるという。
記事によると、報告書の共同著者である同社韓国事務所シニアパートナーのイ・ヨンジン氏は韓国経済新聞の取材に対し、「1人当たりのGDPが7万ドルに達するには、年平均経済成長率が4～5％に跳ね上がること」「それが実現すれば、40年には世界7大強国の仲間入りできる」と話した。
昨年の韓国の1人当たりGDPは3万2237ドルで、台湾（32811ドル）を下回っている。
しかし、経済学界の専門家からは「年2％の成長率を維持するのも厳しい」との声が上がっているという。経済協力開発機構（OECD）は韓国の今年と来年の潜在成長率をそれぞれ1．9％、1．7％と見込んでいる。
年1％台に落ち込んでいる潜在成長率を4～5％に引き上げるためにマッキンゼーが提示した条件は、「石油化学・製油業のリストラ」「売上高1000億ドル以上の企業5社、100億ドル以上の企業20社」だという。
また、企業が事業革新の機会を模索するために、外資系投資の誘致案を検討することも提案している。イ氏によると、現在月に1度は中東をはじめ海外の投資家から問い合わせがある状況だという。
この記事に、韓国のネットユーザーからは「何この記事。40年をどう予想してるんだ？。物価上昇のことは考えてるのか？」
「出生率のことは考慮したの？」
「産業構造、人材構造をがらっと変えて、サムスンみたいな企業が3社も現れたら、韓国だけじゃなくアルゼンチンだって4％台の成長率を記録するだろうよ」
「1人当たりのGDPが7万ドル（約9000万ウォン）になる頃には、アイスキャンディー1本2000ウォン、チキン1羽分が4万ウォンになってるだろう」
「最低時給が28000ウォン、ビッグマックセットが24000ウォンだな」
「マンション価格は平均20億ウォンくらいか」
「大統領、首相、閣僚、国会議員も根こそぎ変えなきゃ駄目じゃない？」といった声が寄せられている。（翻訳・編集/麻江）