운전을 좋아하면 스포츠카,
취미의 짐 쌓고 싶으면 웨건이나 SUV,
어쩐지 모르지 않지만, 전부를 1대로 끝내려고 하는 녀석이?
사람도 5명 탈 수 있고, 짐도 적라고, 게다가 스포츠카 틱인, 같은.
1대로 끝내려고 하기 때문에, 가난 똥 신음하지.
어중간.
스포츠카 타고 싶으면, 2 시터.
짐 쌓고 싶으면, 웨건이나 SUV,
차안 묵고 싶으면 원 박스,
그것을 전부 1대로 하려고 모래.
가난 버릇―.
ぜんぶ1台でしようとすな
運転が好きならスポーツカー、
趣味の荷物積みたいならワゴンかSUV、
なんか知らんけど、ぜんぶを1台で済まそうとするやつがおるじゃろ？
人も5人乗れて、荷物も積めれて、なおかつスポーツカーチックな、みたいな。
1台で済まそうとするから、貧乏くそうなるんじゃ。
中途半端。
スポーツカー乗りたいなら、2シーター。
荷物積みたいなら、ワゴンかSUV、
車中泊したいならワンボックス、
それをぜんぶ1台でしようとすな。
貧乏くせー。