“흥분한 26명 강에 투신”…광란의 밤 된 日오사카 ‘발칵’, 무슨일이
<button type=“button” class=“media_end_head_tts_run _TTS_SETTING_BTN” title=”텍스트 음성 변환 서비스” data-clk=“wtts” style=“padding: 5px; font-size: 14px; font-family: HelveticaNeue, AppleSDGothicNeo-Regular, Arial, sans-serif; line-height: 1.25em; border-radius: 0px; background-image: none; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; position: relative; vertical-align: top; border-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial;”>텍스트 음성 변환 서비스 사용하기</button>
한신 타이거스 18년 만에 우승, 팬들 거리로 쏟아져
경찰 1300명 투입, 안전사고 대비…인명피해 없어
경찰 1300명 투입, 안전사고 대비…인명피해 없어
원본보기
일본 공영방송 NHK는 지난 14일 밤 오사카 도톤보리강에 한신 타이거스 팬 26명이 몸을 던졌다고 15일 보도했다.
부상자는 없었으며 현장에 1300명의 경찰이 투입됐다고 NHK는 전했다.
한신 타이거스는 이날 요미우리 자이언츠와의 홈경기에서 승리하며 18년만에 센트럴리그 우승을 확정했다. 경기 전부터 팬들은 간사이 지역의 랜드마크인 오사카 도톤보리강에 몰려들었다.
경기 승리 후 우승이 확정되자 일부 팬들이 흥분을 주체하지 못하고 응원가를 부르며 강에 뛰어든 것이다.
원본보기
한신이 리그를 우승했던 2003년에도 팬 5300여명이 도톤보리강에 뛰어들어 1명이 숨지는 사고가 발생했었다.
이에 경찰은 도톤보리강에 펜스를 세웠지만 일부 팬들의 다이빙을 막을 수는 없었다고 NHK는 전했다.
이 소식을 접한 한국 네티즌들은 “대단하다” “너무 위험하다” “얼마나 좋았으면 저런 행동을 할까” 등 다양한 반응을 보였다.
일부 네티즌은 도톤보리강의 수질을 지적하며 뛰어든 일본인의 건강을 우려하기도 했다. 도톤보리강은 한 때 악취가 나고 대장균이 검출될 만큼 수질이 좋지 않기 때문이다.
https://n.news.naver.com/article/009/0005187438?ntype=RANKING&type=journalists
狂乱の土人
韓信タイガース優勝確定消息に興奮したファンが隣近川に跳びこんだ. [写真出処 = ユティユブ映像キャプチャ]日本関西地域を代表するプロ野球球団韓信タイガースが18年だけがリーグ優勝を定めると興奮したファンが大阪ドトンボリガングで跳びこんだ.
日本公営放送NHKは去る14である夜大阪ドトンボリガングに韓信タイガースファン26人が身投げをしたと15である報道した.
負傷者はいなかったし現場に1300名医警察が投入されたとNHKは伝えた.
韓信タイガースはこの日読売ジャイアンツとのホームゲームで勝利して18年ぶりにセントラルリーグ優勝を定めた. 競技の前からファンは関西地域のランドマークである大阪ドトンボリガングに寄り集まった.
競技(景気)勝利後優勝が確定されると一部ファンが興奮を片付けることができずに応援歌を歌って川に跳びこんだのだ.
ドトンボリガング足に集中した人波. [写真出処 = ユティユブ映像キャプチャ]大阪警察は溺死と圧死事故を防止するため1300名医人力を投入して人波を統制した.
韓信がリーグを優勝した2003年にもファン5300黎明がドトンボリガングに跳びこんで 1人の死ぬ事故が発生した.
ここに警察はドトンボリガングにペンスを立てたが一部ファンのダイビングを阻むことはできなかったとNHKは伝えた.
が消息を接した韓国ネチズンたちは “すごい” “とても危ない” “どんなに良かったらあんな行動をしようか” など多様な反応を見せた.
一部ネチズンは道頓堀講義水質を指摘しながら跳びこんだ日本人の健康を憂慮したりした. ドトンボリガングは一時悪臭が出て大膓菌が検出される位水質が良くないからだ.
https://n.news.naver.com/article/009/0005187438?ntype=RANKING&type=journalists
“興奮した 26人川に投資信託”…狂乱の夜になった 日大阪 ‘ひっくりかえって’, 何の事が
<button type="button" class="media_end_head_tts_run _TTS_SETTING_BTN" title="テキスト音声変換サービス" data-clk="wtts" style="padding: 5px; font-size: 14px; font-family: HelveticaNeue, AppleSDGothicNeo-Regular, Arial, sans-serif; line-height: 1.25em; border-radius: 0px; background-image: none; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; position: relative; vertical-align: top; border-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial;">テキスト音声変換サービス使うこと</button>
阪神タイガース18年ぶりに優勝, ファン通りに溢れて
警察1300人投入, 安全事故備え…人命被害なくて
警察1300人投入, 安全事故備え…人命被害なくて
原本表示
日本公営放送NHKは去る14である夜大阪ドトンボリガングに韓信タイガースファン26人が身投げをしたと15である報道した.
負傷者はいなかったし現場に1300名医警察が投入されたとNHKは伝えた.
韓信タイガースはこの日読売ジャイアンツとのホームゲームで勝利して18年ぶりにセントラルリーグ優勝を定めた. 競技の前からファンは関西地域のランドマークである大阪ドトンボリガングに寄り集まった.
競技(景気)勝利後優勝が確定されると一部ファンが興奮を片付けることができずに応援歌を歌って川に跳びこんだのだ.
原本表示
韓信がリーグを優勝した2003年にもファン5300黎明がドトンボリガングに跳びこんで 1人の死ぬ事故が発生した.
ここに警察はドトンボリガングにペンスを立てたが一部ファンのダイビングを阻むことはできなかったとNHKは伝えた.
が消息を接した韓国ネチズンたちは “すごい” “とても危ない” “どんなに良かったらあんな行動をしようか” など多様な反応を見せた.
一部ネチズンは道頓堀講義水質を指摘しながら跳びこんだ日本人の健康を憂慮したりした. ドトンボリガングは一時悪臭が出て大膓菌が検出される位水質が良くないからだ.
https://n.news.naver.com/article/009/0005187438?ntype=RANKING&type=journalists