중국 명물 「가랑이 분열 바지」, 아이에게는 빌려줄 수 있어야 한다?국제적인 논쟁에-아르헨티나지
아르헨티나의 스페인어지·쿠라린은 9일, 중국 명물의 아이옷 「가랑이 분열 바지」가 국제적인 논쟁을 부르고 있다고 알리고 있다.
2018년 1월 11일, 중국 미디어의 참고 소식망에 의하면, 아르헨티나의 스페인어지·쿠라린은 9일, 중국 명물의 아이옷 「가랑이 분열 바지」가 국제적인 논쟁을 부르고 있다고 알리고 있다.
가랑이 분열 바지란, 엉덩이의 부분이 크게 벌어져, 언제 어디서나 용무를 더할 수 있게 되어 있는 유아를 위한 의류에 일이다.아이가 곳 상관하지 않고 일을 봐 버리는 사례는 이전과 비교하면 줄어 들었지만, 이러한 바지를 입게 하는 중국인의 가르치는 방법에, 많은 외국인이 의문을 느끼고 있다.
이전 중국에 살고 있었다고 하는 있다 외국인은 「번화가의 한가운데에서, 아이가 돌연 배설하는 것을 보았다」라고 하는 경험을 적고 있다.가랑이 분열 바지를 입게 하는 것은 참기 어려운 혐오감을 안게 할 뿐만 아니라, 비위생적이고 아이에 있어서도 좋지 않다고 하는 견해가 다수를 차지한다.
한편, 중국 국내나 해외의 일부 전문가에게서는, 가랑이 분열 바지는 아이가 화장실을 기억하는데 많이 도움이 된다라는 의견도 써지고 있다.해외에서는 아이가 화장실을 기억하기 시작하는 것은 일반적으로 1세반 이후이지만, 중국에서는 가랑이 분열 바지 덕분에 3~4개월째부터 스스로 일을 보는 것을 기억하기 시작한다고 한다.
가랑이 분열 바지는 중국의 시골을 중심으로 지금도 뿌리 깊은 수요가 있다.한편으로 경제적으로 발전해 중간 소득층이 증가한 대도시에서는 보이는 것이 없어지면서 있다.전문가는 「가랑이 분열 바지는 감염증의 리스크가 있다의도 사실로, 머지않아 일회용의 종이 기저귀에 교체될 것이다」라고 보고 있다.
中国名物「股割れズボン」、子どもにはかせるべき？国際的な論争に―アルゼンチン紙
アルゼンチンのスペイン語紙・クラリンは9日、中国名物の子ども服「股割れズボン」が国際的な論争を呼んでいると報じている。
2018年1月11日、中国メディアの参考消息網によると、アルゼンチンのスペイン語紙・クラリンは9日、中国名物の子ども服「股割れズボン」が国際的な論争を呼んでいると報じている。
股割れズボンとは、おしりの部分が大きく開き、いつでもどこでも用が足せるようになっている乳幼児向け衣類にことだ。子どもが所構わず用を足してしまう事例は以前と比べれば減ったものの、こうしたズボンをはかせる中国人のしつけ方に、多くの外国人が疑問を感じている。
以前中国に住んでいたというある外国人は「繁華街のど真ん中で、子どもが突然排せつするのを見た」という経験を記している。股割れズボンをはかせることは耐えがたい嫌悪感を抱かせるだけでなく、不衛生で子どもにとっても良くないという見方が多数を占める。
一方、中国国内や海外の一部専門家からは、股割れズボンは子どもがトイレを覚えるのに大いに役立つとの意見も書き込まれている。海外では子どもがトイレを覚え始めるのは一般的に1歳半以降だが、中国では股割れズボンのおかげで3〜4カ月目から自分で用を足すことを覚え始めるという。
股割れズボンは中国の田舎を中心に今でも根強い需要がある。一方で経済的に発展し中間所得層が増えた大都市では見かけることがなくなりつつある。専門家は「股割れズボンは感染症のリスクがあるのも事実で、いずれは使い捨ての紙おむつに取って代わられるだろう」とみている。