일본이 월면 착륙선을 쏘아 올려 한국 넷에서도 주목 모은다= 「부럽다」 「이렇게 차이가 난다고는」
2023년 9월 7일, 한국·옛 쿄토의벼슬아치 신문이 「일본이 무인 월면 착륙선 「SLIM(슬림)」를 쏘아 올렸다」라고 알려 한국의 넷상에서 주목을 끌고 있다.
우주 항공 연구 개발 기구(JAXA)는 동일 오전 8시 42분 , 다네가시마 우주센터(카고시마현)로부터 슬림을 탑재한 H2A 로켓을 쏘아 올렸다.당초는 지난 달 26일의 예정이었지만, 기후 악화등에 의해 3회 연기말에 간신히 실시되었다.
슬림은 발사로부터 34개월 후에 달의 주회 궤도에 도착할 예정으로, 46개월 후에는 월면 착륙에 도전한다고 여겨지고 있다.기사는 「성공하면, 일본은 구소련, 미국, 중국, 인도에 이어 세계에서 5번째에 달에 발을 디딘 나라가 된다」라고 설명하고 있다.
현재 세계 각국이 달개척에 총력을 들고 있다.미국과 중국은 30 년 전후까지 달표면 기지를 건설할 계획을 추진중.한국은 32년에 무인 월면 착륙선을 쏘아 올릴 예정이 되고 있다.
이 기사를 본 한국의 넷 유저에게서는 「일본의 우주 기술도 우수하다」 「일본은 완수할 것이다」 「비록 실패해도, 도전했던 것이 부럽다」 「그런 가운데, 한국은 기술 예산을 삭감중」 「한국은 언제?금년중에 쏘아 올려」 「한국은 32년 예정인가.이렇게 차이가 난다고는」 「한국도 항공 우주 분야에 적극적으로 투자해, 성공 하게 해주면 좋겠다」등의 소리가 높아지고 있다.
日本が月面着陸船を打ち上げ、韓国ネットでも注目集める＝「うらやましい」「こんなに差がつくとは」
2023年9月7日、韓国・京郷新聞が「日本が無人月面着陸船『SLIM（スリム）』を打ち上げた」と報じ、韓国のネット上で注目を集めている。
宇宙航空研究開発機構（JAXA）は同日午前8時42分、種子島宇宙センター（鹿児島県）からスリムを搭載したH2Aロケットを打ち上げた。当初は先月26日の予定だったが、天候悪化などにより3回延期された末にようやく実施された。
スリムは打ち上げから3～4カ月後に月の周回軌道に到着する予定で、4～6カ月後には月面着陸に挑戦するとされている。記事は「成功すれば、日本は旧ソ連、米国、中国、インドに続いて世界で5番目に月に足を踏み入れた国になる」と説明している。
また「JAXAが達成したい目標は“正確な着陸”だ」とし、「他の国の月面着陸船はこれまで、本来の着陸地点から数キロメートル以上離れて着陸することが多かったが、JAXAは誤差100メートル以内に抑える計画だ」と伝えている。
現在世界各国が月開拓に総力を挙げている。米国と中国は30年前後までに月面基地を建設する計画を推進中。韓国は32年に無人月面着陸船を打ち上げる予定となっている。
この記事を見た韓国のネットユーザーからは「日本の宇宙技術も優秀だね」「日本はやり遂げるだろう」「たとえ失敗しても、挑戦したことがうらやましい」「そんな中、韓国は技術予算を削減中」「韓国はいつ？今年中に打ち上げて」「韓国は32年予定か。こんなに差がつくとは」「韓国も航空宇宙分野に積極的に投資し、成功させてほしい」などの声が上がっている。