한국·서울시내의 초등학교에서 스스로 생명을 끊은 교사의 사십구일재를 맞이한 4일, 전국의 교사등이 이 날을 「공교육을 멈추는 날」이라고 정해 죽은 교사를 추도 한다.일부의 교사가 휴가를 얻는 등 출근하지 않았기 때문에, 휴업하는 학교도 있었다.4일 오전, 텅 한 중부·세종 시내의 초등학교의 교실=(연합 뉴스)
韓国人には教育する価値が無いと教師が休みｗ「公教育を止める日」で小学校休みに
韓国・ソウル市内の小学校で自ら命を絶った教師の四十九日を迎えた４日、全国の教師らがこの日を「公教育を止める日」と定め、亡くなった教師を追悼する。一部の教師が休暇を取るなどして出勤しなかったため、休業する学校もあった。４日午前、がらんとした中部・世宗市内の小学校の教室＝（聯合ニュース）