한국 프로 야구로 선수가 코치의 멱살 잡는 일막…도대체 무엇이 있었어?
한국 프로 야구로, 선수가 시합중에 코치의 멱살을 잡는 일막이 일어나 화제다.
【관련】한국이 감동한 사사키 아키라희 「데드볼의 사과」
8월 22일, 한파 생명 이글스 파크에서 행해진 한파·이글스대 삼성·라이온즈의 시합은, 방문객의 삼성이5-3로 승리를 거두었다.
일촉즉발?감정이 폭발해…삼성은 8회 종료시점까지1-2로 리드를 허락하고 있었지만, 9회초에 2사일, 삼루의 찬스로부터 대타 김·돈요프의 내야 안타로 동점을 따라 잡으면, 그 후 이·재현의 우전안타와 상대의 미스도 겹쳐, 2명이 홈에 생환.4-2의 역전에 성공했다.
당시 , 닥크아우트로 전황을 지켜보고 있던 포수 캔·민호는, 이·볼규 수석 코치의 멱살을 잡아 역전의 기쁨을 나타내고 있었다.멱살을 잡아진 이·볼규 수석 코치는 놀란 님 아이면서도, 웃는 얼굴로 기쁨을 분담하고 있었다.
이후, 삼성은 김·지체의 적시타로5-2와 한층 더 점수 차를 펼쳤다.9회말에는 한파에 홈런타로 1점을 돌려주어졌지만, 극적인재역전은 허락하지 않고 승리를 빼앗았다.
일견, 선수와 코치의 사이에“일촉즉발”의 사태일까하고 생각되었지만, 실제로는 기쁨을 폭발시킨 넘치는 감정 표현이었던 것 같다.
韓国プロ野球で選手がコーチの胸ぐら掴む一幕…一体何があった？
韓国プロ野球で、選手が試合中にコーチの胸ぐらを掴む一幕が起きて話題だ。
8月22日、ハンファ生命イーグルスパークで行われたハンファ・イーグルス対サムスン・ライオンズの試合は、ビジターのサムスンが5-3で勝利を収めた。
一触即発？感情が爆発して…
サムスンは8回終了時点までに1-2でリードを許していたが、9回表に二死一、三塁のチャンスから代打キム・ドンヨプの内野安打で同点に追いつくと、その後イ・ジェヒョンの右前安打と相手のミスも重なり、2人がホームに生還。4-2の逆転に成功した。
当時、ダックアウトで戦況を見守っていた捕手カン・ミンホは、イ・ビョンギュ首席コーチの胸ぐらをつかんで逆転の喜びを表していた。胸ぐらを掴まれたイ・ビョンギュ首席コーチは驚いた様子ながらも、笑顔で喜びを分かち合っていた。
以降、サムスンはキム・ジチャンの適時打で5-2とさらに点差を広げた。9回裏にはハンファに本塁打で1点を返されたが、劇的な再逆転は許さず勝利をもぎ取った。
25日、本拠地大邱サムスン・ライオンズ・パークでのキウム・ヒーローズ戦を控え、報道陣の取材に応じたパク・ジンマン監督は、当時の状況を振り返って「自分のせいでチームが負けるところだったが、逆転に成功して、自分が打ったことよりもっと喜んでいた。それだけチームの雰囲気が良いという意味」とし、「成績が良くなると自然に雰囲気も良くなり、負けていても簡単に負けないのが最近のサムスンだ」と伝えた。
一見、選手とコーチの間で“一触即発”の事態かと思われたが、実際には喜びを爆発させた余りの感情表現だったようだ。