시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

홍콩, 후쿠시마 오염수 방류시 10개 지역 수산물 수입 금지

일본 후쿠시마산 수산물 자료사진. 연합뉴스홍콩 당국이 일본 여행에서 귀국 시 기념품으로 수산물을 구입해오지 말라고 촉구했다.

23일 홍콩 공영방송 RTHK에 따르면 체친완 홍콩 환경부 장관은 이날 RTHK 프로그램에 출연, 일본 여행에서 귀국할 때 수입 통제 대상이 되는 일본 지역의 수산물을 들여오지 말라고 했다.

체 장관은 상업적 판매 목적이 아닌 기념품은 반입 금지 대상은 아니지만, 건강에 위험을 초래할 수 있다고 주장했다.

그는 “우리의 규제는 판매를 위한 수입에만 적용되며 적은 양의 제품을 반입하는 개인은 통제 조치의 대상이 아니”라면서도 “그러나 규제 대상이 되는 지역산 수산물은 방사능 문제와 위험이 있음을 나는 분명히 해야 하며 해당 지역산 수산물을 홍콩으로 들여오지 말라고 제안한다”고 말했다.

홍콩 당국은 일본 후쿠시마 제1원자력발전소 오염수(일본 정부 명칭 ‘처리수’)의 24일 해양 방류에 맞춰 일본산 수산물 수입을 통제하기로 한 바 있다.

전날 홍콩 정부는 일본이 오염수를 방류하는 24일 도쿄를 포함해 일본 10개 도(都)·현(縣)으로부터의 수산물 수입을 즉시 금지할 것이라고 밝혔다.

이에 따라 후쿠시마, 도쿄, 지바, 이바라키, 도치기, 군마, 미야기, 니가타, 나가노, 사이타마 등 일본 10개 현에서 생산된 수산물에 대한 수입이 금지된다. 생물과 냉동·냉장 제품은 물론이고 소금, 건어물, 해초 등 모든 종류의 수산물이 수입 금지 대상이다.

지난 22일 홍콩 주재 일본 총영사관 앞에서 일본의 후쿠시마 원자력발전소 오염수 해양 방류 발표에 항의하는 시위가 열렸다. 2023.8.23 AP 연합뉴스앞서 홍콩은 2011년 후쿠시마 원전 사고 직후 후쿠시마와 그 인근 지역인 지바, 군마, 이바라키, 도치기 등 일본 5개 현 농산물에 대한 수입을 금지했다.

홍콩 일본식품요리협회의 데니스 우 회장은 RTHK 프로그램에서 홍콩 당국의 수입 금지가 모든 일본 식품 산업이 위험하다는 인식을 심어줄 것이라고 지적했다.

그는 “중대한 영향은 사람들이 일본 식품에 대한 신뢰를 잃는 것”이라며 “사람들은 일본 식당에 발을 들여놓지 않을 것이며 그것은 우리가 매우 걱정하는 바이다”라고 말했다.

그러면서 이미 최근 몇 달간 일부 슈퍼마켓에서 생선회 판매가 급감했다고 덧붙였다.

존 리 홍콩 행정장관은 전날 자신의 페이스북을 통해 일본의 오염수 방류에 강력히 반대한다면서 이는 식품 안전에 엄청난 위험을, 해양 환경에 회복할 수 없는 오염과 파괴를 초래하는 무책임한 일이라고 비판했다.

홍콩은 중국에 이어 일본 농수산물의 두 번째로 큰 수출 시장이다.

지난해 일본 당국의 자료에 따르면 일본은 755억엔(약 7000억원)어치의 수산물을 홍콩에 수출했다.

또 홍콩이 올해 ‘위드 코로나’로 전환하면서 현지인들이 가장 많이 찾은 해외 여행지도 일본으로 나타났다.


香港環境府長官 “日本旅行記念品で水産物買って来ないでください”

香港, 福島汚染数放流の時 10個地域水産物輸入禁止

日本福島山水産物資料写真. 連合ニュース香港政府が日本旅行で帰国時記念品で水産物を購入して来るなと促した.

23日香港公営放送RTHKによればチェチンワン香港環境府長官はこの日RTHKプログラムに出演, 日本旅行で帰国する時収入統制対象になる日本地域の水産物を持ちこむなと言った.

振り長官は商業的販売目的ではない記念品は搬入禁止対象ではないが, 健康に危険をもたらすことができると主張した.

彼は “私たちの規制は販売のための収入にだけ適用されながら少ない量の製品を搬入する個人は統制措置の対象ではいや”と言いながらも “しかし規制対象になる地域山水産物は放射能問題と危険があることを私は確かにしなければならないし該当の地域山水産物を香港に持ちこまないでねと提案する”と言った.

香港政府は日本Hukushima第1原子力発展所汚染数(日本政府名称 ‘処理数’)の 24日海洋放流に合わせて日本産水産物輸入を統制する事にした事がある.

前日香港政府は日本が汚染数を放流する 24日東京を含んで日本 10開度(都)・現(県)からの水産物輸入を直ちに禁止すると明らかにした.

これによって福島, 東京, 千葉, 茨城, とちぎ, 軍馬, 宮城, 新潟, 長野, 埼玉など日本 10個県で生産された水産物に対する収入が禁止される. 生物と冷凍・冷蔵製品は勿論で塩, 干魚, 海草などすべての種類の水産物が収入禁止対象だ.

去る 22日香港駐在日本総領事館の前で日本の福島原子力発展所汚染数海洋放流発表に抗議するデモが開かれた. 2023.8.23AP連合ニュース先立って香港は 2011年福島原典買って直後福島とその隣近地域である千葉, 軍馬, 茨城, とちぎなど日本 5個県農産物に対する収入を禁止した.

香港日本食品料理協会のデニス右会長はRTHKプログラムで香港政府の収入禁止がすべての日本食品産業が危ないという認識を植えてくれると指摘した.

彼は “重大な影響は人々が日本食品に対する信頼を失うこと”と言いながら “人々は日本食堂に足を入れないだろうしそれは私たちが非常に心配するところだ”と言った.

それとともにもう最近何ヶ月間一部スーパーマーケットで御刺身販売が急減したと付け加えた.

ゾーン里香港行政長官は前日自分のペイスブックを通じて日本の汚染数放流に強力に反対すると言いながらこれは食品安全におびただしい危険を, 海洋環境に回復することができない汚染と破壊をもたらす無責任な事だと批判した.

香港は中国に引き続き日本農水産物の二番目で大きい輸出市場だ.

去年日本政府の資料によると日本は 755億円(約 7000億ウォン)分の水産物を香港に輸出した.

また香港が今年 ‘ウイドコロナ’で切り替えながら現地人たちが一番多く捜した海外旅先も日本で現われた.



TOTAL: 7420

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
2220 중국, "일본인 죽이자" 축구장 구호에 ....... (3) propertyOfJapan 2023-08-29 305 0
2219 방사능 오염수 배출로 일본인에게 필....... (4) propertyOfJapan 2023-08-29 488 0
2218 핵무기 개발 1~2년 내 가능…방어체계....... propertyOfJapan 2023-08-29 269 0
2217 하드 디스크 건강 상태 (2) propertyOfJapan 2023-08-29 445 0
2216 중고 하드 디스크를 구입. (4) propertyOfJapan 2023-08-29 209 0
2215 한국이 지원한 우크라이나 지원 지뢰 ....... propertyOfJapan 2023-08-29 242 0
2214 IZUMO는 단순한 鐵 棺 (1) propertyOfJapan 2023-08-29 328 0
2213 결혼 상대자는 대부분 자신의 외모....... propertyOfJapan 2023-08-29 1236 0
2212 우크라이나 軍 집속포탄을 잘라서 꺼....... propertyOfJapan 2023-08-29 521 0
2211 미량의 방사능은 건강에 좋다. propertyOfJapan 2023-08-29 280 0
2210 셋쿠스 동의 합니다. "성관계 기록" 담....... propertyOfJapan 2023-08-29 374 0
2209 하루 10,000줄씩 팔리는 김밥공장의 편....... (3) propertyOfJapan 2023-08-29 732 1
2208 일본인은 똥을 먹는 것이 분명한.. (1) propertyOfJapan 2023-08-29 272 0
2207 기아 소형 전술 차량 폴란드 수출. propertyOfJapan 2023-08-29 715 0
2206 K9 자주포를 처음보고 발걸음을 떼지 ....... propertyOfJapan 2023-08-29 568 0
2205 일본어 말하지 말라. propertyOfJapan 2023-08-29 332 0
2204 MIG 대신 폴란드 하늘 지키는 "FA-50" (1) propertyOfJapan 2023-08-28 298 0
2203 우크라이나 軍이 사용하는 한국의 기....... propertyOfJapan 2023-08-28 401 0
2202 방사능 오염수는 일본인이 마시면 좋....... (4) propertyOfJapan 2023-08-28 382 0
2201 대통령실, 천안함 티셔츠 자체 제작 propertyOfJapan 2023-08-28 376 0